Bananafishbones — Dark Clouds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Clouds", wykonawca: Bananafishbones.
Tekst piosenki
all that I’ve got, said the dwarf to the tree
all of that gold I’d give
give it to you gladly
if I could just be a little taller, tree
if I could roam the world
all that you’ve got, finally answered the tree
all of that gold now give
into the river freely
your children and wife, sacrifice them to the sky
burn all your clothes in the cave of destiny…
send in the dark clouds
stop me from breathing
stop me on the snakehillside
where the grass is white
send in the dark clouds
poison me softly
start my secret bloodstain nights
combat zombie fights
what happened to me, thought the dwarf to the tree
of rocks and of stone it feels
my body cannot move freely
a river of tears is pouring my sadness dear
endlessly I will poison
poison the roots of that tree
send in the dark clouds
stop me from breathing
stop me on the snakehillside
where the grass is white
send in the dark clouds
poison me softly
start my secret bloodstain nights
combat zombie fights
oh no
I lost myself
breathe
I can not leave
loose all weight
so this is what they call the end
somebody tell me that this is just something in my head
that I dream or that I imagine of the end
oh this is not true
I never felt so blue before
Tłumaczenie tekstu piosenki
all that I ' ve got, said The dwarf to the tree
all of that gold I ' d give
dam ci go z radością.
gdybym tylko mógł być trochę wyższy, drzewo.
if I could roam the world
all that you ' ve got, finally answered the tree
/ align = "left" /
into the river freely
twoje dzieci i żona, poświęćcie je niebu.
Spal wszystkie ubrania w jaskini przeznaczenia…
send in the dark clouds
"stop me from breathing"
"stop me on the snakehillside"
where the grass is white
send in the dark clouds
poison me softly
"start my secret bloodstain nights"
walki zombie
co się ze mną stało, myślałem, że karzeł do drzewa
of rocks and of stone it feels
moje ciało nie może się swobodnie poruszać.
rzeka łez zalewa mój smutek
bez końca zatruję
poison the roots of that tree
send in the dark clouds
"stop me from breathing"
"stop me on the snakehillside"
where the grass is white
send in the dark clouds
poison me softly
"start my secret bloodstain nights"
walki zombie
o nie.
I lost myself
breathe
Nie mogę odejść.
loose all weight
więc to jest to, co nazywają końcem
niech ktoś mi powie, że to tylko coś w mojej głowie.
że śnię lub że wyobrażam sobie koniec
to nieprawda.
Nigdy wcześniej nie czułam się tak smutna.