Bananafishbones — Icecubes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Icecubes", wykonawca: Bananafishbones.
Tekst piosenki
A day on the beach, there is sand in my hair
The people I greet, they just stare
Is it blood seeping out of my yellow bag
A dark red spot which is growing big and red and the drops are black
I TRY TO OPEN UP THE ZIPPER BUT IT BLOCKS BY HAIR
AND GOSH THAT’S TERRIFYING ME !
UP I JUMP NO BREATH, NO BLOOD PICKING UP MY LEGS
AND QUICKLY THE BAG I FLEE !
Cool down breathing speaking softly to me Mother Mary reaches down for me and she speaketh to me PUT THE ROOT OF THIS PLANT INTO HER MOUTH
FIX HER HEAD ON THE CORPSE
AND YOU’LL FIND HER ALIVE!
LOVE THIS LADY 'TILL YOUR DEATH WITH HONESTY
TRUE HOPE AND BURNING EYES !
I DO JUST AS THE MOTHER SAID, HIDE HER IN MY ROOM
AS THE MOTHER SAID HIDE HER IN MY ROOM
SHE WAKES UP WITH HORRIFIED EYES AND I REALIZE
THAT WHAT I DID WAS DOOM MY GOD I’M DOOMED !
IT’S LIKE A MILLION ICECUBES FALL DOWN
IT’S LIKE A MILLION ICECUBES
SHE TAKES ME THROWS ME NAILS ME TO THE GROUND
OPENS THE YELLOW BAG I HEAR THE ZIPPER’S SOUND
HER AXE’S LOOKING SHARP AND THAT’S MAKING ME SMILE
'CAUSE I THINK THAT I’LL BE CAUGHT IN THAT BAG FOR A WHILE
CARRIED AROUND, HELPLESSLY FOUND WOKEN/ BROKE
Tłumaczenie tekstu piosenki
A day on the beach, there is sand in my hair
Ludzie, których pozdrawiam, tylko się gapią.
Czy to krew wypływająca z mojej żółtej torby?
Ciemnoczerwona plama, która rośnie duża i czerwona, a krople są czarne.
PRÓBUJĘ OTWORZYĆ ZAMEK, ALE BLOKUJE GO WŁOS.
I TO MNIE PRZERAŻA !
W GÓRĘ SKACZĘ BEZ ODDECHU, BEZ KRWI PODNOSZĄCEJ MOJE NOGI
I SZYBKO TORBA, KTÓRĄ UCIEKAM !
Ochłoń oddychając mówiąc do mnie delikatnie matka Mary sięga po mnie i mówi do mnie włóż korzeń tej rośliny do jej ust
POŁÓŻ JEJ GŁOWĘ NA ZWŁOKACH.
I ZNAJDZIESZ JĄ ŻYWĄ!
KOCHAJ TĘ PANIĄ, AŻ DO ŚMIERCI, ZE SZCZEROŚCIĄ.
PRAWDZIWA NADZIEJA I PŁONĄCE OCZY !
ROBIĘ TAK, JAK POWIEDZIAŁA MATKA, CHOWAM JĄ W MOIM POKOJU.
JAK POWIEDZIAŁA MATKA, UKRYJ JĄ W MOIM POKOJU.
BUDZI SIĘ Z PRZERAŻONYMI OCZAMI I ZDAJĘ SOBIE SPRAWĘ, ŻE
ŻE TO, CO ZROBIŁEM, BYŁO ZAGŁADĄ, MÓJ BOŻE, JESTEM STRACONY !
TO JEST JAK MILION LODOWCÓW SPADAJĄCYCH W DÓŁ
TO JAK MILION KOSTEK LODU.
SHE TAKES ME THROWS ME NAILS ME TO THE GROUND
OTWIERA ŻÓŁTĄ TORBĘ. SŁYSZĘ ODGŁOS ZAMKA.
JEJ TOPÓR WYGLĄDA OSTRO I TO SPRAWIA, ŻE SIĘ UŚMIECHAM.
BO MYŚLĘ, ŻE ZOSTANĘ ZŁAPANY W TEJ TORBIE PRZEZ JAKIŚ CZAS.
/ ALIGN = "LEFT"/