Bananarama — What A Shambles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What A Shambles", wykonawca: Bananarama.
Tekst piosenki
You think its all so easy
When you got your name in lights
Money comes in bag fulls
And you spend it every night
It’s a happy holiday
When you fly from place to place
Up at six each morning
Slapping make up on your face…
I wish you were in our shoes
I wish you could be us Washing all your laundry
And riding on the bus
Everybody loves you
Speaks to you at noon
Never knowing you made them
Thinking they made you
Double trouble everywhere
Not a drop to drink
Rehearshing conversations
I haven’t slept a wink…
What a shambles of a meeting
Don’t know what to say
What a shambles of a bus ride
What a shambles of a day…
(chorus ad lib)
publishing: In A Bunch Music Ltd — Warner Bros Music Ltd 1983
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że to takie proste.
When you got your name in lights
Pieniądze są w workach.
I spędzasz je co noc.
"It' s a happy holiday"
Kiedy lecisz z miejsca na miejsce
Wstaje o szóstej każdego ranka.
/ Align = "left" / …
Szkoda, że nie jesteś na naszym miejscu.
Szkoda, że nie możesz być nami, myjącymi twoje pranie.
I jadąc autobusem
"Everybody loves you"
Przemawia do Ciebie w południe
"Never knowing you made them"
Thinking they made you
Double trouble everywhere
Ani kropli do picia.
/ Align = "left" / Linear
Nie zmrużyłem oka.…
Co za bałagan na spotkaniu.
Nie wiem, co powiedzieć.
Co za bałagan w autobusie.
Co za bałagan.…
(chorus ad lib)
Wydawnictwo: in a Bunch Music Ltd-Warner Bros Music Ltd 1983