Banco de Gaia — Sheesha tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sheesha", wykonawca: Banco de Gaia.
Tekst piosenki
From the very beginning in a sense
The universe was poised to bring forth life
So that our, um, existence here can’t be seen as something that’s alien
And, and furthermore our, our own deep experiences
In the realm of the psyche, the soul, the feelings of the inner
This too is as much a part of the universe as the stars are
Or the gravitational reaction
It is a primary illustration of the underlying order of the Universe
This government, as promised, has maintained the closest surveillance
Of the Soviet military buildup on the island of Cuba
Within the past week, unmistakable evidence has established the fact
That a series of offensive missile sites is now in preparation
Abandon all hope, ye who enter here
I think at that point we realized that it was not just
That we weren’t in the same street, we weren’t on the same planet
I think at that point we realized that it was not just
That we weren’t in the same street, we weren’t on the same planet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od samego początku w pewnym sensie
Wszechświat był gotowy, by ożywić życie.
Żeby nasza egzystencja tutaj nie mogła być postrzegana jako coś obcego.
I co więcej, nasze własne głębokie doświadczenia
W sferze psychiki, duszy, uczuć wewnętrznych
To też jest tak samo częścią wszechświata, jak gwiazdy.
Lub reakcja grawitacyjna
Jest to podstawowa ilustracja podstawowego porządku wszechświata
Ten rząd, zgodnie z obietnicą, utrzymuje najbliższą inwigilację.
Sowieckiego ataku wojskowego na Kubę
W ciągu ostatniego tygodnia, niepodważalne dowody potwierdziły fakt
Seria ofensywnych pocisków rakietowych jest w przygotowaniu.
Porzućcie wszelką nadzieję, wy, którzy tu wchodzicie.
Myślę, że w tym momencie zdaliśmy sobie sprawę, że to nie tylko
Że nie byliśmy na tej samej ulicy, nie byliśmy na tej samej planecie
Myślę, że w tym momencie zdaliśmy sobie sprawę, że to nie tylko
Że nie byliśmy na tej samej ulicy, nie byliśmy na tej samej planecie