Banco Del Mutuo Soccorso — Brivido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brivido", wykonawca: Banco Del Mutuo Soccorso.
Tekst piosenki
Sufficienti e progettati cosìsiamo quasi eccezionali,
il cuore batte in tempo reale, che ci fa commuovere.
Uno, dieci, cento anni quaggiùcontro questa luna nera,
ci faremo luce da soli, ma soli lo siamo già.
Cerchiamo tutti un brivido, che abbiamo il cuore da liberare,
che abbiamo tutti un sogno al minimo ma se lo tocchi ti fa tremare.
Cerchiamo tutti un brivido, in fondo al pozzo dei desideri.
presi dai nostri limiti, non ci troviamo brividi veri
e andiamo giù, così, senza le ali, senza volare, andiamo giù.
Forse l’uomo di domani ècosì, con il sangue arcobaleno,
il pensiero èun pezzo di cielo, che poi non si spegne mai, che non si spegne
mai.
Cerchiamo tutti un brivido in questo tempo livido siamo su un treno senza
fermate.
Cerchiamo tutti un brivido, che abbiamo il cuore da liberare,
teniamo un sogno al minimo, se lo lasciamo ci fa volare
e siamo noi così, abbiamo un cuore con grandi ali.
Cerchiamo tutti un brivido, un sentimento da conservare,
teniamo un sogno al minimo se lo lasciamo ci fa volare, favolare.
Che abbiamo un sogno minimo, abbiamo un sogno con grandi ali
per volare, per volare, per volare.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wystarczająco i zaprojektowane tak, że jesteśmy prawie wyjątkowi,
serce bije w czasie rzeczywistym, co sprawia, że się poruszamy.
Jeden, dziesięć, sto lat tutaj, z tym czarnym Księżycem,
będziemy się świecić, ale jesteśmy sami.
Wszyscy szukamy emocji, które mamy serce, aby uwolnić,
że wszyscy mamy marzenie, ale jeśli go dotkniesz, sprawi, że będziesz się trząsł.
Wszyscy szukamy emocji na dnie studni pragnień.
w naszych granicach nie znajdujemy prawdziwych dreszczy
i idziemy w dół, więc bez skrzydeł, bez lotu, idziemy w dół.
Może człowiek jutra jest tak, z tęczową krwią,
myśl jest kawałkiem nieba, który potem nigdy nie gaśnie, który nie gaśnie
nigdy.
Wszyscy szukamy emocji w tej Siniakowej pogodzie jesteśmy w pociągu bez
zatrzymywanie się.
Wszyscy szukamy emocji, które mamy serce, aby uwolnić,
trzymamy marzenie do minimum, jeśli pozwolimy to sprawia, że latamy
i jesteśmy tacy, mamy serce z dużymi skrzydłami.
Wszyscy szukamy emocji, uczucia, aby zachować,
utrzymujemy marzenie do minimum, jeśli pozwolimy mu latać, bajecznie.
Że mamy minimalne marzenie, mamy marzenie z dużymi skrzydłami
latać, latać, latać.