Banco Del Mutuo Soccorso — Il Giardino Del Mago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Giardino Del Mago", wykonawca: Banco Del Mutuo Soccorso.
Tekst piosenki
al cavallo con la testa in gi?
galoppavo senza far rumore
gli zoccoli di legno che volavano sui fiori
non sciupavano i colori.
Stan cantando al mio funerale
chi mi piange forse non lo sa che per anni ho cercato me e passo dopo passo con le spine ormai nei piedi
tanto stanco stanco.
Io sono arrivato nel giardino del mago
dove dietro ogni ramo crocifissi ci sono
gli ideali dell’uomo.
Grandi idee invecchiate nel giardino del mago
io sto appeso ad un ramo dentro un quadro che balla
sotto un chiodo nell’aria
sono la che ho bisogno di carezze umane pi? di te.
E il tempo va il tempo va passa
e il tempo va il tempo va passa e va
E tu che fai e tu che fai e tu
e tu che fai e tu che fai che fai?
Sono finito ormai quaggi?
ma vieni via ma vieni via vieni via !
Non posso tornare rester?
se resterai se resterai che farai?
Ogni creatura del giardino del mago
vive tutto il suo tempo dentro in un albero cavo
C'? chi ride chi geme
chi cavalca farfalle
chi conosce il futuro
chi comanda alle stelle come un re comanda le stelle, comanda le stelle,
comanda le stelle, comanda le stelle,
ma chi? che comanda da s…
Com'? strano oggi il sole
non si fa scuro chiss? perch?
forse la sera non verr?
a uccidermi ancora
ha avuto piet? solo ora
Per piet? della mia mente che se ne va
il giorno aspetter?
per me si fermer? un po' di pi?
vedo gi? foglie di vetro
alberi e gnomi corrersi dietro
torte di fiori e intorno a me leggeri cigni danzano
a che serve poi la realt?.
Coi capelli sciolti al vento
io dirigo il tempo
il mio tempo
l? negli spazi dove morte non ha domini
dove l’amore varca i confini
e il servo balla con il re corona senza vanit?
eterna? la strada che va.
Tłumaczenie tekstu piosenki
do konia z głową w Ki?
skakałem bez hałasu
drewniane kopyta latały nad kwiatami
nie psują kolorów.
Stan śpiewa na moim pogrzebie.
kto na mnie płacze, może nie wiedzieć, że przez lata Szukałem siebie i krok po kroku z kolcami teraz w nogach
tak zmęczony zmęczony.
Przybyłem do ogrodu maga.
gdzie za każdą gałęzią są ukrzyżowani
ideały człowieka.
Wielkie pomysły w wieku w ogrodzie czarodzieja
wiszę na gałęzi wewnątrz tańczącego obrazu
pod paznokciem w powietrzu
potrzebuję ludzkich pieszczot Pi? o Tobie.
I czas idzie czas idzie
i czas idzie czas idzie i idzie
I ty, co robisz, i ty, co robisz, i Ty
co ty robisz?
Już tu jestem?
ale idź, idź, idź !
- Nie mogę wrócić?
jeśli zostaniesz, co zrobisz?
Każde stworzenie w ogrodzie czarodzieja
żyje cały czas wewnątrz wydrążonego drzewa
Co? kto się śmieje, kto jęczy
kto jeździ na motylkach
kto zna przyszłość
ten, kto rozkazuje gwiazdom jak król, rozkazuje gwiazdom, rozkazuje gwiazdom,
dowodzić gwiazdami, dowodzić gwiazdami,
ale kto? co dowodzi s.…
Co? dziwne słońce dzisiaj
czy Chiss nie robi się ciemno? Dlaczego?
może nie przyjdzie wieczorem?
zabić mnie ponownie
miał Pete ' a? tylko teraz
Z powodu Pete ' a? mój umysł odchodzi
dzień może zaczekać?
zatrzymasz się dla mnie? trochę Pi?
widzę guy ' a? szklane liście
drzewa i krasnoludy biegną za
placki kwiatowe i wokół mnie lekkie łabędzie tańczą
a co z Realem?.
Z rozpuszczonymi na wietrze włosami
kieruję czasem
mój czas
l? w przestrzeniach, w których śmierć nie ma domen
gdzie miłość przekracza granice
czy służący tańczy z koroną bez próżności?
wieczna? droga idzie.