Banco Del Mutuo Soccorso — Sirene tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sirene", wykonawca: Banco Del Mutuo Soccorso.
Tekst piosenki
Sirene, Sirene, Sirene, si, si, Sirene
che code lunghe, che corpi lucenti
che trappole strane, che storie indecenti.
Sirene.
Non basta dire basta non basta più
bisogna avere il cuore impermeabile.
Attenti a scivolare su questo mare
c'èda restare asciutti, a singhiozzare.
Da quale parte stai? ma chi lo sa!
e quale parte fai, per sopravvivere.
Ed io contro di te, e tu contro di lui
e lui contro di noi e allora tutti contro, tutti contro.
Sirene, Sirene, Sirene, si, si, Sirene
Sirene, Sirene, ma quante Sirene,
che code lunghe, che corpi lucenti
lingue gonfie, parole avvolgenti
trappole strane, che storie indecenti.
Siamo di razza buona e benedetta
abbiamo braccia e testa che vanno in fretta.
Avanti popolo alla ricotta,
che la bandiera e' una pagnotta, una pagnotta.
Il «Padre Bianco"dice chi se ne frega,
contraccettivi e stupri, basta che prega.
Bambini di Calcutta o quarto mondo,
se avrete culo arriverete in fondo, in fondo.
Sirene, Sirene, Sirene, si, si, Sirene
Sirene, Sirene, sempre Sirene
che code lunghe, che corpi lucenti
trappole strane, storie indecenti
noi siamo fuori, noi siamo innocenti…
però, ad occhi aperti, non so se mi assolvo.
Sirene, Sirene, sempre Sirene,
che code lunghe, che corpi lucenti
sacchi di sabbia, storie indecenti
noi siamo fuori, noi siamo innocenti.
Sirene, Sirene, sempre Sirene
il cuore vi aspetta, èpronto coi denti.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Syreny, syreny, syreny, tak, tak, syreny
jakie długie ogony, jakie błyszczące ciała
jakie dziwne pułapki, jakie nieprzyzwoite historie.
Syrenka.
Nie wystarczy powiedzieć wystarczająco dużo nie wystarczy już
musisz mieć serce.
Uważaj, aby ślizgać się po tym morzu
jest jeszcze suchość, szlochanie.
Po czyjej jesteś stronie? ale kto wie!
i jaką część robisz, aby przetrwać.
Ja przeciwko tobie, ty przeciwko niemu.
i on jest przeciwko nam, a potem wszyscy są przeciw, wszyscy są przeciw.
Syreny, syreny, syreny, tak, tak, syreny
Syreny, syreny, ale ile syren,
jakie długie ogony, jakie błyszczące ciała
pulchne języki otaczające słowa
dziwne pułapki, co za nieprzyzwoite historie.
Jesteśmy z dobrej i błogosławionej rasy
ręce i głowy szybko nam idą.
Naprzód ludzie do twarogu,
że flaga to baton, Baton.
"Biały ojciec" mówi, kogo to obchodzi,
środki antykoncepcyjne i gwałty, po prostu módl się.
Dzieci z Kalkuty lub czwartego świata,
jeśli masz Tyłek, dostaniesz się do dna, do dna.
Syreny, syreny, syreny, tak, tak, syreny
Syreny, syreny, zawsze syreny
jakie długie ogony, jakie błyszczące ciała
dziwne pułapki, nieprzyzwoite historie
jesteśmy na zewnątrz, jesteśmy Niewinni…
ale nie wiem, czy się usprawiedliwiam.
Syreny, syreny, zawsze syreny,
jakie długie ogony, jakie błyszczące ciała
worki z piaskiem, nieprzyzwoite historie
jesteśmy Niewinni.
Syreny, syreny, zawsze syreny
serce czeka na Ciebie-zacisnął zęby.