БАНД'ЭРОС — Бум-Сеньорита tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бум-Сеньорита", wykonawca: БАНД'ЭРОС.
Tekst piosenki
В твоих глазах черти танцуют самбу*
И мне уже поздно пить боржоми
И мне уже поздно глотать бальзам
В твоих глазах черти танцуют самбу
И я уже сон, блин, и без ансамбля
Уже сползаю к твоим ногам
Вот история любви
Хватай и аха-аха-аха…
Бум шака-така-така бум-сеньорита
Бум шака-така-така бум-гангстерита
Рвутся тунгузские метеориты
Бум-бум-бум и твоё серце открыто
Бум шака-така-така бум-сеньорита
Бум шака-така-така бум-гангстерита
Рвутся тунгузские метеориты
Бум-бум-бум и твоё серце разбито
В твоих глазах черти танцуют румбу**
И вот уже джинсы летят на тумбу
И вот уже соседи кричат: «Что за шум, блин ?»
В твоих глазах черти заводят тусу
И вот уже по полу рассыпаны бусы
Весёлый народ тунгусы
Вот история любви
Хватай и аха-аха-аха…
Бум шака-така-така бум-сеньорита
Бум шака-така-така бум-гангстерита
Рвутся тунгузские метеориты
Бум-бум-бум и твоё серце открыто
Бум шака-така-така бум-сеньорита
Бум шака-така-така бум-гангстерита
Рвутся тунгузские метеориты
Бум-бум-бум и твоё серце разбито
Бандэрос…
О, сеньорита
Кружим с тобою в грязном танце
Никому не оставляя шанса
И снова ты так смотришь на меня и я
Теряю над собой контроль ма
И что же происходит с нами
Как при цунами мами всё теряю под ногами
Вот история любви
Хватай и аха-аха-аха…
Бум шака-така-така бум-сеньорита
Бум шака-така-така бум-гангстерита
Рвутся тунгузские метеориты
Бум-бум-бум и твоё серце открыто
Бум шака-така-така бум-сеньорита
Бум шака-така-така бум-гангстерита
Рвутся тунгузские метеориты
Бум-бум-бум и твоё серце разбито
Tłumaczenie tekstu piosenki
W twoich oczach diabły tańczą sambę*
I jest już za późno na picie Bordżomi.
I jest już za późno, żebym połknęła balsam.
W twoich oczach diabły tańczą sambę
I już śnię, kurwa, bez zespołu
Już ślizgam się u twoich stóp.
Oto historia miłosna
/ Align = "left" / …
Boom Shaka-taka-taka Boom-senorita
Boom Shaka-taka-taka Boom-gangster
Meteoryty tunguskie
Bum-bum-bum i twoje serce jest otwarte
Boom Shaka-taka-taka Boom-senorita
Boom Shaka-taka-taka Boom-gangster
Meteoryty tunguskie
Bum, bum, bum i twoje serce jest złamane
W twoich oczach diabły tańczą rumbę**
A teraz dżinsy lecą na szafkę
A teraz sąsiedzi krzyczą: "Co to za hałas ?»
W twoich oczach diabły zaczynają imprezę
A teraz koraliki są rozrzucone po podłodze
Wesoły lud tungusa
Oto historia miłosna
/ Align = "left" / …
Boom Shaka-taka-taka Boom-senorita
Boom Shaka-taka-taka Boom-gangster
Meteoryty tunguskie
Bum-bum-bum i twoje serce jest otwarte
Boom Shaka-taka-taka Boom-senorita
Boom Shaka-taka-taka Boom-gangster
Meteoryty tunguskie
Bum, bum, bum i twoje serce jest złamane
Banderos…
Panienko.
Krążymy z Tobą w brudnym tańcu
Nie zostawiając nikomu szansy.
Znowu tak na mnie patrzysz.
Tracę nad sobą kontrolę ma
Co się z nami dzieje?
Jak tsunami Mami tracę wszystko pod stopami
Oto historia miłosna
/ Align = "left" / …
Boom Shaka-taka-taka Boom-senorita
Boom Shaka-taka-taka Boom-gangster
Meteoryty tunguskie
Bum-bum-bum i twoje serce jest otwarte
Boom Shaka-taka-taka Boom-senorita
Boom Shaka-taka-taka Boom-gangster
Meteoryty tunguskie
Bum, bum, bum i twoje serce jest złamane