БАНД'ЭРОС — Дай пять tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дай пять", wykonawca: БАНД'ЭРОС.
Tekst piosenki
Принимали все так, как есть. Пили вино и ночь.
Бросали тоску в огонь. Голоса отгоняли прочь.
От счастья до боли, от боли до боя —
И кто не доволен, тот и…
Дай пять, если ты все еще ищешь свою дорогу.
Дай пять, если ты все еще ждешь, когда рассеется ночь.
Дай пять, если мир поделен на тыщи, а ты не в ногу.
Дай пять, если ты просто не хочешь быть, как все, точь в точь.
Дай пять!
Дай пять!
Дай пять!
Дай пять! Дай пять! Дай пять! Дай пять! Дай пять!
Скажут: «Не время знать, не время что-то менять»,
И девочки в тонких платьях просто должны танцевать.
Не помня о боли, не зная пароли, от боли до боя…
Дай пять, если ты все еще ищешь свою дорогу.
Дай пять, если ты все еще ждешь, когда рассеется ночь.
Дай пять, если мир поделен на тыщи, а ты не в ногу.
Дай пять, если ты просто не хочешь быть, как все, точь в точь.
Дай пять!
Дай пять!
Дай пять!
Дай пять! Дай пять! Дай пять! Дай пять! Дай пять!
Это знаки, читать научись их.
Сила жестов и чисел станет причиной,
Если заново встать не осталось почти сил.
Если, там, впереди — большое кино, то все это — тизер.
Если это не вызов, спрячь когти и дай мне 5, тигр.
От счастья до боли. От боли до боя;
И кто не доволен, тот и…
Дай пять, если ты все еще ищешь свою дорогу.
Дай пять, если ты все еще ждешь, когда рассеется ночь.
Дай пять, если мир поделен на тыщи, а ты не в ногу.
Дай пять, если ты просто не хочешь быть, как все, точь в точь.
Дай пять!
Дай пять!
Дай пять!
Дай пять! Дай пять! Дай пять! Дай пять! Дай пять!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjmowali wszystko tak, jak jest. Piliśmy Wino i noc.
Rzucali tęsknotę w ogień. Głosy odpędzały.
Od szczęścia do bólu, od Bólu do walki —
A kto nie jest zadowolony, ten i…
Przybij piątkę, jeśli wciąż szukasz drogi.
Przybij piątkę, jeśli wciąż czekasz, aż zapadnie noc.
Przybij piątkę, jeśli świat jest podzielony na tysiące, a ty nie nadążasz.
Przybij piątkę, jeśli nie chcesz być taki jak wszyscy.
Przybij piątkę!
Przybij piątkę!
Przybij piątkę!
Przybij piątkę! Przybij piątkę! Przybij piątkę! Przybij piątkę! Przybij piątkę!
Powiedzą: "Nie CZAS wiedzieć, nie czas coś zmienić»,
A dziewczyny w cienkich sukienkach po prostu muszą tańczyć.
Nie pamiętając bólu, nie znając haseł, od Bólu do walki…
Przybij piątkę, jeśli wciąż szukasz drogi.
Przybij piątkę, jeśli wciąż czekasz, aż zapadnie noc.
Przybij piątkę, jeśli świat jest podzielony na tysiące, a ty nie nadążasz.
Przybij piątkę, jeśli nie chcesz być taki jak wszyscy.
Przybij piątkę!
Przybij piątkę!
Przybij piątkę!
Przybij piątkę! Przybij piątkę! Przybij piątkę! Przybij piątkę! Przybij piątkę!
To są znaki, naucz się ich czytać.
Siła gestów i liczb będzie przyczyną,
Jeśli nie ma już siły, by wstać.
Jeśli przed nami jest wielki film, to wszystko jest zwiastunem.
Jeśli to nie jest wyzwanie, Ukryj pazury i daj mi 5, tygrysie.
Od szczęścia do bólu. Od Bólu do walki;
A kto nie jest zadowolony, ten i…
Przybij piątkę, jeśli wciąż szukasz drogi.
Przybij piątkę, jeśli wciąż czekasz, aż zapadnie noc.
Przybij piątkę, jeśli świat jest podzielony na tysiące, a ty nie nadążasz.
Przybij piątkę, jeśli nie chcesz być taki jak wszyscy.
Przybij piątkę!
Przybij piątkę!
Przybij piątkę!
Przybij piątkę! Przybij piątkę! Przybij piątkę! Przybij piątkę! Przybij piątkę!