Band Marino — Como Se Dice Señorita Act 1: The Layman's Lament tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Se Dice Señorita Act 1: The Layman's Lament", wykonawca: Band Marino.
Tekst piosenki
Hello Seniorita, I’m on my way to meetcha
We’ll share a quesadilla
If you show up smilin'.
OH!
Look look look oh how you’ve grown.
Look oh look oh how you’ve grown.
Look look look look oh how you’ve grown on meeeee.
Look look look oh how you’ve gone.
Look oh look oh where ya gone.
Look look look oh how you’ve gone from meeee.
Como se dice,
I still say your names with marks of exclamation.
Come share a million miles with me.
Muy bueno!
What an awful tragedy!
Look look look oh how you’ve grown.
Look oh look oh how you’ve grown.
Look look look look oh how you’ve grown on meeeee.
Look look look oh how you’ve gone.
Look oh look oh where ya gone.
Look look look oh how you’ve gone from meeee.
I waited for a long time but you never came.
Lying here I waited for you just the same.
Look look look oh how you’ve grown.
Look oh look oh how you’ve grown.
Look look look look oh how you’ve grown on meeeee.
Look look look oh how you’ve gone.
Look oh look oh where ya gone.
Look look look oh how you’ve gone from meeee.
Como se dice,
I still say your names with marks of exclamation.
Come share a million miles with me.
I hope you weren’t expecting me, my old companion tragedy,
I know that you’ve got somewhere else to go.
It’s plain to me that we weren’t meant to be and I got someone else to see.
I got to make my way home.
Tragedy, I hope you weren’t expecting me.
Tragedy, I hope you weren’t expecting me.
Congratulations we are fantastic!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj Seniorita, jestem w drodze do meetcha
Podzielimy się quesadillą.
Jeśli się uśmiechniesz.
OH!
Spójrz, jak urosłaś.
Spójrz, jak urosłaś.
Patrz, patrz, patrz, jak wyrosłeś na mnie.
Patrz, patrz, jak odszedłeś.
Patrz, gdzie się podziałeś.
Patrz, patrz, jak odszedłeś od meeee.
Como se dice,
Wciąż wymawiam wasze imiona ze znakami wykrzyknika.
Podziel się ze mną milionami Mil.
Muy bueno!
Co za straszna tragedia!
Spójrz, jak urosłaś.
Spójrz, jak urosłaś.
Patrz, patrz, patrz, jak wyrosłeś na mnie.
Patrz, patrz, jak odszedłeś.
Patrz, gdzie się podziałeś.
Patrz, patrz, jak odszedłeś od meeee.
Długo czekałam, ale ty nie przyszedłeś.
Leżąc tutaj, czekałem na ciebie.
Spójrz, jak urosłaś.
Spójrz, jak urosłaś.
Patrz, patrz, patrz, jak wyrosłeś na mnie.
Patrz, patrz, jak odszedłeś.
Patrz, gdzie się podziałeś.
Patrz, patrz, jak odszedłeś od meeee.
Como se dice,
Wciąż wymawiam wasze imiona ze znakami wykrzyknika.
Podziel się ze mną milionami Mil.
Mam nadzieję, że się mnie nie spodziewałeś, mój stary towarzyszu tragedii,
Wiem, że masz dokąd pójść.
To dla mnie jasne, że nie jesteśmy sobie przeznaczeni i mam kogoś innego do zobaczenia.
Muszę wracać do domu.
Tragedia, mam nadzieję, że się mnie nie spodziewałeś.
Tragedia, mam nadzieję, że się mnie nie spodziewałeś.
Gratulacje jesteśmy fantastyczni!