Band Marino — Song for a Melody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song for a Melody", wykonawca: Band Marino.
Tekst piosenki
Well I don’t know how much it means to you
But I sing it anyway
And it burns inside me so longingly, that I can’t help
But sing it everyday
And I’ve watched you play with fire, and give yourself away
To the world that brings you down
But I still remember that soft eyed girl who took my hand
And I wish she’d find her way home again
Cause I know what it’s like
I know what it’s like
Sometimes I wake up wishing
Just to hear you sing, your melody
And I know there’s someone who you don’t want to talk to
And this ain’t' just about me
Cause I know what it’s like
I know what it’s like to be alone
And I would give myself, just to see you free
But someone went ahead and gave them self in place of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, ile to dla ciebie znaczy.
Ale i tak to śpiewam.
I płonie we mnie tak tęsknie, że nie mogę pomóc
Ale śpiewaj codziennie
I widziałem jak bawisz się ogniem, i oddajesz się
To the world that brings you down
Ale wciąż pamiętam tę miękkooką dziewczynę, która wzięła mnie za rękę.
I chciałbym, żeby wróciła do domu.
Bo wiem, jak to jest.
Wiem, jak to jest.
Sometimes I wake up wishing
By usłyszeć jak śpiewasz, Twoją melodię
I Wiem, że jest ktoś, z kim nie chcesz rozmawiać.
And this ain ' t just about me
Bo wiem, jak to jest.
Wiem, jak to jest być samotnym.
I oddałbym się, by cię uwolnić
Ale ktoś poszedł naprzód i oddał im siebie zamiast mnie.