Band of Annuals — Ain't Lookin' Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't Lookin' Back", wykonawca: Band of Annuals.
Tekst piosenki
Is there something wrong?
Was it something I had said?
I knew it along
Just couldn’t get it through my head
So I’m heading for the door
'Cause I can’t handle the lies around here no more
And darling, let’s not pretend
We will go our separate ways, and remain here as friends
Just watch me go. No, no, no
Just watch me go. Watch me go
I can hear that train
Telling me that something’s gotta change
I welcome its sound
Pick me up when I am down
It tells me lighten up the load
Well, that’s the reason we’re moving too damn slow
It’s ready, set go
Engine purrs, cloud of smoke, as we head on down that road
Just watch me go. No, no, no
Just watch me go. Watch me go
You’re just like a ghost, no no no. (?)
You’re just like a ghost. Like a ghost. (?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś nie tak?
Powiedziałem coś nie tak?
I knew it along
Nie mogłem tego zrozumieć.
Więc idę do drzwi.
'Cause I can' t handle the lies around here no more
I kochanie, nie udawajmy
Pójdziemy własnymi drogami i zostaniemy tu jako przyjaciele.
Patrz, jak odchodzę. Nie, Nie, Nie.
Patrz, jak odchodzę. Watch me go
Słyszę ten pociąg.
Telling me that something ' s gotta change
Z zadowoleniem przyjmuję jego dźwięk.
Pick me up when I am down
/ Align = "left" /
Dlatego działamy za wolno.
Gotowe.
Silnik mruczy, chmura dymu, gdy zmierzamy w dół tej drogi
Patrz, jak odchodzę. Nie, Nie, Nie.
Patrz, jak odchodzę. Watch me go
Jesteś jak duch, Nie Nie Nie. (?)
Jesteś jak duch. Jak duch. (?)