Band of Beards — Richard Loves New Jersey tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Richard Loves New Jersey", wykonawca: Band of Beards.

Tekst piosenki

I get up*
No I don’t know why
I’ve got something to be
I can’t see
I don’t care
What you think of me
Because each day it seems
Somebody tells me I’m wrong
But they don’t know
Where I’ve been
Or what I’ve done
My friend Rich
The best heart I know
He always seems like he’s
Got things figured out
One day he says to me
«…today I just don’t know
where to go from here and I fear
I won’t figure this out.»
this world wasn’t made for us
the way we are, the way we live
I can’t live like this
I don’t know what i’m going to find
when I try to look for my life
but it helps to know that i’m not alone
in this world I can’t call my own
in my friends hearts
is the only place I call home

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wstaję.*
Nie wiem dlaczego.
I ' ve got something to be
Nic nie widzę.
Nie obchodzi mnie to.
What you think of me
Bo każdy dzień wydaje się
Somebody tells me I ' m wrong
Ale oni nie wiedzą.
Where I ' ve been
Or what I ' ve done
Mój przyjaciel Rich
The best heart I know
Zawsze wydaje się być
"Got things knucked out"
Pewnego dnia powiedział do mnie
"...today I just don ' t know
gdzie mam iść stąd i boję się
Nie rozgryzę tego.»
ten świat nie został stworzony dla nas.
The way we are, the way we live
Nie mogę tak żyć.
I don 't know what i' m going to find
when I try to look for my life
ale to pomaga wiedzieć, że nie jestem sama.
in this world I can ' t call my own
in my friends hearts
to jedyne miejsce, które nazywam domem.