Band of Beards — Want vs. Need tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Want vs. Need", wykonawca: Band of Beards.
Tekst piosenki
When we both get what we wanted*
You’ll take the goods and run
I’ll just stand there and I’ll look dumb
You know it’s always the same thing
We both got what we wanted
You took the goods and ran away
Running off to some northern state
You’re always going away
You’ve got a great reputation
Of breaking things that do not belong to you
Yeah you’re making things up as you’re going along
And no one is calling you out on it
One of these days somebody’s going to find you
One of these days somebody’s going to follow
seventeen days
white knuckling a straight line
said you were looking for a good time
just trying to find that script to go with
your hollywood ending
twenty-eight thousand miles
until you’re back in the same place
you said you wanted a new taste
so you traveled the world and came back
but you didn’t want that, no
it doesn’t take a long time
for the things that you hide to out in the light
for the ghosts you fear most to come out in the night
it gets hard sometimes
so you hide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy oboje dostaniemy to, czego chcieliśmy*
Weźmiesz towar i uciekniesz.
Będę tam stał i wyglądał głupio.
Zawsze jest tak samo.
Oboje mamy to, czego chcieliśmy.
Zabrałeś towar i uciekłeś.
Running off to some northern state
You ' re always going away
Masz świetną reputację.
Łamania rzeczy, które nie należą do ciebie
Tak, zmyślasz to, co robisz.
I nikt cię na to nie powołuje.
Pewnego dnia ktoś cię znajdzie.
Pewnego dnia ktoś za tobą podąży.
seventeen days
white knuckling a straight line
powiedział, że szukasz dobrej zabawy.
próbuję znaleźć ten scenariusz.
Twoje hollywoodzkie zakończenie
/ align = "left" /
/ align = "left" /
powiedziałeś, że chcesz nowego smaku.
więc podróżowałeś po świecie i wróciłeś.
ale tego nie chciałeś.
to nie potrwa długo.
for the things that you hide to out in the light
bo duchy, których się najbardziej boisz, wychodzą w nocy.
it gets hard sometimes
więc się ukrywasz.