Banda Black Rio — Profissionalismo é Isso Aí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Profissionalismo é Isso Aí", wykonawca: Banda Black Rio.
Tekst piosenki
Era eu e mais dez num pardieiro
No estácio de sá
Fazia biscate o dia inteiro
Pra não desovar
E quanto mais apertava o cinto
Mais magro ficava com as calças caindo
Sem nem pro cigarro, nenhum pra rangar
Falei com os dez do pardieiro:
Do jeito que tá
Com a vida pela hora da morte
E vai piorar
Imposto, inflação cheirando a assalto
Juntamo as família na mesma quadrilha
Nos organizamo pra contra-assaltar
Fizemo a divisão dos trabalhos:
Mulher — suadouro, trotuá
Pivete — nas missas, nos sinais
Marmanjo — no arrocho, pó, chantagem
Balão apagado, tudo o que pintar
E assim reformando o pardieiro
Penduramo placa no portão:
Tiziu, cuspe-grosso e seus irmãos
Agora no ramo atacadista
Convidam pro angu de inauguração
Refrão: tenteia, tenteia
Com o berro e saliva
Fizemo o pé-de-meia (bis)
Hoje tenho status, mordomo, contatos
Pertenço à situação
Mas não esqueço os velhos tempos:
Domingo numa solenidade
Uma otoridade me abraçou
Bati-lhe a carteira, nem notou
Levou meu relógio e eu nem vi
— já não há mais lugar pra amador!
Refrão: tenteia, tenteia
Com o berro e saliva
Fizemo o pé-de-meia (bis)
— ri melhor
Quem ri impune
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem ja i dziesięć więcej na pardieiro
W estacio de sa
Było biscate cały dzień
Aby się nie rozmnażać
I bardziej ściśnięte Pasek
Szczupła stały, spodnie spadają
/ Align = "left" /
Rozmawiałem z dziesięciu pardieiro:
Więc nie martw się
Z życia, w godzinę śmierci
I będzie jeszcze gorzej
Podatek, inflacja powąchać atak
Łączymy wszystkie rodziny w tym samym gangu
W organizamo jesteś przeciwko-okraść
Zrobiliśmy podział pracy:
Kobieta-suadouro, trotuá
Bez okruchów-w masach, znaki
Dorosły - w kryzysie, proszek, szantaż
Balon usunięte, wszystko, co rysować
I tak przebudowa pardieiro
Płyta Penduramo do bramy:
Tiziu, warkocze są grube, a ich bracia
Teraz w branży hurtownik
Zaprosić Pro angu odkrycia
Refren: tenteia, tenteia
Z ryczące i śliny
Zrobiliśmy to, nogi są pół (bis)
Dziś mam fortunę, lokaja, kontakty
Należę do sytuacji
Ale nie zapominam o dawnych czasach:
W niedzielę w uroczystość
Jeden otoridade przytulił mnie
Odciąłem mu portfel, nie zauważyłem.
Wziął mój zegarek i nie widziałem
- nie ma już miejsca, jesteś amatorem!
Refren: tenteia, tenteia
Z ryczące i śliny
Zrobiliśmy to, nogi są pół (bis)
- Rea jest lepsza.
Ten, który śmieje się bezkarnie