Banda Calypso — Ataque de um Leao tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ataque de um Leao", wykonawca: Banda Calypso.
Tekst piosenki
Você está tão diferente
Eu nunca vi você assim
Por que mudou tão de repente
E não quer mais saber de mim
Toda noite as três da manhã
Eu vejo a porta se abrir
Procuro conversar
Mas você ignora e vai dormir
O teu silêncio a me matar
Como um ataque de um leão
Desesperada vou chorar
A dor da solidão
Se tudo acabou Uôu uôu uôuuuuuuuu
Será que me esqueceu
Ou vento levou
Cadê aquele amor?
Diga por favor
Me diz que vai voltar pra mim
Eu tô sofrendo mais te quero
Eu preciso tanto amar
Você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś tak inny
Nigdy nie widziałem cię w ten sposób
Dlaczego tak nagle się zmieniło
I nie chce mnie więcej znać.
Każdej nocy o trzeciej nad ranem
Widzę, jak drzwi się otwierają.
Staram się komunikować
Ale ignorujesz i idziesz spać
Twoje milczenie mnie zabije.
Jak atak lwa
Rozpaczliwie będę płakać
Ból samotności,
Jeśli wszystko się uôu uôu uôuuuuuuuuu
Będzie, że zapomniałem
Lub wiatr zabrał
Gdzie jest miłość?
Proszę mi powiedzieć.
Mówi, że do mnie wróci.
Ja z miłości cierpieć bardziej ciebie chcę
Muszę tak kochać
Ci