Banda Calypso — Meu Novo Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meu Novo Amor", wykonawca: Banda Calypso.
Tekst piosenki
Alguém já me falou que você pensa em mim
E ate chora de amor, lembrando o nosso fim
Isso é ruim eu sei, comigo não foi diferente
Eu te amava loucamente, mas sua ingratidão
Deixou meu coração tão carente
Parei, pensei, busquei um novo amor
Achei, busquei e amei que todo mal passou
A dor que você me causou, o meu coração chorou
A dor que você me causou, o meu novo amor curou
Alguém já me falou que você pensa em mim
E ate chora de amor, lembrando o nosso fim
Isso é ruim eu sei, comigo não foi diferente
Eu te amava loucamente, mas sua ingratidão
Deixou meu coração tão carente
Parei, pensei, busquei um novo amor
Achei, busquei e amei que todo mal passou
A dor que você me causou, o meu coração chorou
A dor que você me causou, o meu novo amor curou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś już mi powiedział, że myślisz o mnie
I nawet płacze z miłości, pamiętając nasz koniec
To jest złe, wiem, że nie było inaczej dla mnie
Kochałam cię szaleńczo, ale jego niewdzięczność.
Opuścił moje serce tak brakuje
Zatrzymałem się, myślałem, Szukałem nowej miłości
Znalazłem, szukałem i kochałem, że wszystko poszło źle
Ból, który mnie zmusiłeś, moje serce płakało
Ból, który mnie sprawiłeś, moja nowa miłość leczy
Ktoś już mi powiedział, że myślisz o mnie
I nawet płacze z miłości, pamiętając nasz koniec
To jest złe, wiem, że nie było inaczej dla mnie
Kochałam cię szaleńczo, ale jego niewdzięczność.
Opuścił moje serce tak brakuje
Zatrzymałem się, myślałem, Szukałem nowej miłości
Znalazłem, szukałem i kochałem, że wszystko poszło źle
Ból, który mnie zmusiłeś, moje serce płakało
Ból, który mnie sprawiłeś, moja nowa miłość leczy