Banda Carnaval — Que Saben Del Querer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Saben Del Querer", wykonawca: Banda Carnaval.
Tekst piosenki
Dame una oportunidad
De demostrarte lo que en realidad yo siento
No tengas miedo
Te soy sincero y hace rato que me muero
Por tener tu cuerpo
Y no hagas caso
Se que la gente dice que no te convengo
Que soy un borracho
Y que intento ser un músico a pesar
De no tener talento
Que les importa
Si asi es mi vida y asi me gusta vivirla
Tu eres la inspiracion
De esta letra que esta escrita
A mi nadie me importa tan solo me importas tu Y que saben de amar
Si creo ni se imaginan
Lo que ahorita estoy sintiendo
Y tampoco comprenden que no tener dinero
Nos hace mas valiosos por tener mas corazon
Que saben del querer
Y que van a saber si no conocen el oro
Yo ya lo conoci porque tu eres mi tesoro
La joya mas valiosa que me ha mandado mi dios
Y como te quiero chaparrita…
Que les importa
Si asi es mi vida y asi me gusta vivirla
Tu eres la inspiracion
De esta letra que esta escrita
A mi nadie me importa tan solo me importas tu Y que saben de amar
Si creo ni se imaginan
Lo que ahorita estoy sintiendo
Y tampoco comprenden que no tener dinero
Nos hace mas valiosos por tener mas corazon
Que saben del querer
Y que van a saber si no conocen el oro
Yo ya lo conoci porque tu eres mi tesoro
La joya mas valiosa que me ha mandado mi dios
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi szansę.
Pokazać ci, co naprawdę czuję.
Nie bój się.
Jestem z tobą szczery i umieram od dawna.
Za to, że twoje ciało
Nie przejmuj się.
Wiem, że ludzie mówią, że mnie nie lubisz.
Że jestem pijakiem.
I że staram się być muzykiem pomimo
Że nie mam talentu.
Że im zależy
Jeśli to moje życie i lubię to żyć.
Jesteś inspiracją.
Z tego listu, który jest napisany
Nie obchodzi mnie to, po prostu dbam o ciebie, a oni wiedzą o miłości.
Jeśli w to wierzę, to nie mam pojęcia.
To, co teraz czuję.
I nie zdają sobie również sprawy, że nie mają pieniędzy
To czyni nas bardziej wartościowymi za to, że mamy więcej serca
Co wiedzą o pożądaniu
I czego się dowiedzą, jeśli nie znają złota.
Znałem go, bo jesteś moim skarbem.
Najcenniejszy klejnot, który przysłał mi mój Bóg
Kocham Cię, skarbie.…
Że im zależy
Jeśli to moje życie i lubię to żyć.
Jesteś inspiracją.
Z tego listu, który jest napisany
Nie obchodzi mnie to, po prostu dbam o ciebie, a oni wiedzą o miłości.
Jeśli w to wierzę, to nie mam pojęcia.
To, co teraz czuję.
I nie zdają sobie również sprawy, że nie mają pieniędzy
To czyni nas bardziej wartościowymi za to, że mamy więcej serca
Co wiedzą o pożądaniu
I czego się dowiedzą, jeśli nie znają złota.
Znałem go, bo jesteś moim skarbem.
Najcenniejszy klejnot, który przysłał mi mój Bóg