Banda El Recodo — Duro Con La Banda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Duro Con La Banda", wykonawca: Banda El Recodo.
Tekst piosenki
Cuando voy a los bailes
a buscarte me dedico
a ver dónde te encuentras
para yo bailar contigo
Me gusta verte siempre
con tu pantalón pegado
con esas botas vaqueras
y tu tejana de al lado
Duro con la banda
si bailo contigo
el ritmo sabroso
es el del brinquito
Ay como se goza
este nuevo ritmo
que la del Recodo
toca con su estilo
Recuerdo la otra noche
no te miré por ningun lado
me quedé con las ganas
de bailar muy apretadp
Ahora llego a los bailes
y al buscarte no te miro
mejor yo bailo solo
pues sin tí no encuentro
el ritmo
Duro con la banda
si bailo contigo
el ritmo sabroso
es el del brinquito
Ay como se goza
este nuevo ritmo
que la del Recodo
toca con su estilo
Duro con la banda
si bailo contigo
el ritmo sabroso
es el del brinquito
Ay como se goza
este nuevo ritmo
que la del Recodo
toca con su estilo
Duro con la banda
si bailo contigo
el ritmo sabroso
es el del brinquito
Ay como se goza
este nuevo ritmo
que la del Recodo
¡toca con su estilo!
¡así vámonos Recodo!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy idę na tańce,
w poszukiwaniu Ciebie poświęcam się
zobaczmy, gdzie jesteś.
dla mnie, żeby z Tobą zatańczyć.
Lubię cię zawsze widzieć.
z Twoimi przyklejonymi spodniami,
w tych kowbojskich butach
i twój Teksańczyk z sąsiedztwa.
Dysk z grupą
jeśli Tańczę z Tobą,
pyszny rytm
to ten w brinkito.
Niestety, jak to się cieszy
ten nowy rytm
niż ten w zakręcie
graj ze swoim stylem
Pamiętam tę noc.
nigdzie na ciebie nie patrzyłem.
zostałem z pragnieniem
taniec jest bardzo napięty.
Teraz idę do tańca,
szukając ciebie, nie patrzę na ciebie.
wolę tańczyć sam.
cóż, bez ciebie nie mogę znaleźć
rytm
Dysk z grupą
jeśli Tańczę z Tobą,
pyszny rytm
to ten w brinkito.
Niestety, jak to się cieszy
ten nowy rytm
niż ten w zakręcie
graj ze swoim stylem
Dysk z grupą
jeśli Tańczę z Tobą,
pyszny rytm
to ten w brinkito.
Niestety, jak to się cieszy
ten nowy rytm
niż ten w zakręcie
graj ze swoim stylem
Dysk z grupą
jeśli Tańczę z Tobą,
pyszny rytm
to ten w brinkito.
Niestety, jak to się cieszy
ten nowy rytm
niż ten w zakręcie
graj ze swoim stylem!
idziemy!