Banda La Pirinola — Si Te Perdiera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Te Perdiera", wykonawca: Banda La Pirinola.
Tekst piosenki
Le he preguntado a mi corazón
Que es lo que haria si perdiera tu amor
Si lloraria o si acaso
Olvidaria que te conocio
Si buscaria sanar mi dolor
En los brazos de otro amor pero no
De tan solo imaginar
Mi corazon lloró
Si te perdiera seria mi vida
Un desastre total ya no me
Volveria a enamorar, nadie
Podria ocupar tu lugar
Si te perdiera ya no tendria
Quien mis sueños poder realizar
Al irte tu se va mi felicidad, si te perdiera
Por eso te quiero pedir un favor
Que no lastimes a mi corazon
Por que te ama y tu eres
Su mayor ilusion
Ya no podria vivir sin tu amor
Me moriria yo sin tu calor
Me ahogaria en un mar
De tristeza y de dolor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapytałem moje serce,
Co bym zrobił, gdybym stracił twoją miłość?
Gdybym płakał lub gdybym
Zapomniałbym, że cię znam.
Gdybym chciał wyleczyć mój ból,
W ramionach innej miłości, ale nie
Wystarczy wyobrazić sobie
Moje serce płakało.
Gdybym cię stracił, to byłoby moje życie.
Kompletna katastrofa nie jest już mną.
Zakochałbym się ponownie, nikt
Mógłbym zająć twoje miejsce.
Gdybym cię stracił, już bym nie miał.
Kto może zrealizować moje marzenia
Kiedy odejdziesz, moje szczęście zniknie, jeśli cię stracę.
Dlatego chcę cię prosić o przysługę.
Nie krzywdź mojego serca.
Ponieważ on cię kocha i Ty
Jego największa iluzja
Nie mogłem już żyć bez twojej miłości.
Umarłbym bez Twojego ciepła.
Utonąłbym w morzu.
Od smutku i bólu