Banda Los Recoditos — Con La Misma Boca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Con La Misma Boca", wykonawca: Banda Los Recoditos.
Tekst piosenki
Que mal te ves
presumiendo que te ama
si es pura suerte
que hoy la tengas
en tu cama
fuiste muy vivo
aprovechaste el momento
buscaba otros brazos
pa curarse su despecho…
No creas que siente
algo por ti si cuando tocas su cuerpo
de seguro piensa en mi…
Con la misma boca
que ahora te dice te amo
incontables noches
mi cuerpo dejo marcado
se ponia travieza
como le gustaba
morderme en el cuello
mientras me arañaba…
Con la misma boca
que ahora dice
que me odia
gritaba mi nombre
cuando la subi a la gloria
no es por presumirte
la volvía loca
cuando la besaba
con la misma boca…
(No presuma y tenga cuidado
porque con esa misma boca
puede decir mi nombre)
Con la misma boca
que ahora te dice te amo
incontables noches
mi cuerpo dejo marcado
se ponia travieza
como le gustaba
morderme en el cuello
mientras me arañaba…
Con la misma boca
que ahora dice
que me odia
gritaba mi nombre
cuando la subi a la gloria
no es por presumirte
la volvía loca
cuando la besaba
con la misma boca…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak źle wyglądasz.
chwaląc się, że cię kocha.
jeśli to czyste szczęście
niech to będzie dzisiaj
w twoim łóżku.
byłeś bardzo żywy.
wykorzystałeś ten moment.
Szukałem innych rąk.
Pa leczyć swoją pogardę…
Nie myśl, co czuje.
coś dla ciebie, gdy dotykasz jej ciała.,
oczywiście, pomyśl o mnie.…
Z tymi samymi ustami
co teraz mówi ci, że cię kocham.
niezliczone noce
moje ciało zostawiam zaznaczone
stał się psotny.
jak kochał
ugryźć mnie w szyję.
kiedy mnie drapił.,…
Z tymi samymi ustami
co teraz mówi
który mnie nienawidzi.
wykrzykiwał moje imię.
kiedy podniosłem ją do sławy,
to nie po to, żeby się tobą chwalić.
doprowadzało ją to do szału.
kiedy ją całowałem.,
z tymi samymi ustami…
(Nie chwal się i bądź ostrożny
ponieważ z tymi samymi ustami
możesz powiedzieć moje imię.)
Z tymi samymi ustami
co teraz mówi ci, że cię kocham.
niezliczone noce
moje ciało zostawiam zaznaczone
stał się psotny.
jak kochał
ugryźć mnie w szyję.
kiedy mnie drapił.,…
Z tymi samymi ustami
co teraz mówi
który mnie nienawidzi.
wykrzykiwał moje imię.
kiedy podniosłem ją do sławy,
to nie po to, żeby się tobą chwalić.
doprowadzało ją to do szału.
kiedy ją całowałem.,
z tymi samymi ustami…