Banda Machos — Leña de pirul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leña de pirul", wykonawca: Banda Machos.
Tekst piosenki
Siempre que me hablan de ti
Es para hacerme llorar
Siempre que me hablan de ti es para darme la queja
Que te ha ido muy mal
Con lagrimas te adverti
Solo te van a engañar
Y hoy de fracaso en fracaso
Mencionas mi nombre y eso me hace llorar
Cuanto quieres por que me olvides
Cuanto quieres por que te alejes
Cuanto valen tus desprecios
Cuanto quieres por que te vayas y me dejes vivir en paz
Pobre leña de pirul que no sirves ni pa' arder
Pobre leña de pirul que no sirves ni pa' arder nomas para hacer llorar
Cuánto quieres porque me olvides
Cuánto quieres porque te alejes
Cuánto valen tus desprecios
Cuánto quieres por que te largues y me dejes vivir en paz
Pobre leña de pirul que no sirves ni pa' arder
Pobre leña de pirul que no sirves ni pa' arder nomas para hacer llorar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy mówią mi o Tobie.
To po to, żebym płakała.
Za każdym razem, gdy mówią mi o Tobie, daje mi to skargę.
Że wszystko poszło nie tak.
Ostrzegałem cię ze łzami w oczach.
Oszukają Cię.
A dziś od porażki do porażki
Wymieniasz moje imię i to sprawia, że płaczę.
Ile chcesz, żebyś mnie zapomniał.
Ile chcesz, żebyś odszedł.
Ile kosztuje twoja pogarda
Jak długo chcesz, żebyś odszedł i pozwolił mi żyć w pokoju.
Biedne lizaki, których nie służysz i nie palisz
Biedne drewno z lizaka, którego nie służysz i nie palisz nomas, abyś płakał
Ile chcesz, bo mnie zapomniałeś.
Ile chcesz, bo odchodzisz.
Ile kosztuje twoja pogarda
Jak bardzo chcesz, żebyś odszedł i pozwolił mi żyć w pokoju.
Biedne lizaki, których nie służysz i nie palisz
Biedne drewno z lizaka, którego nie służysz i nie palisz nomas, abyś płakał