Banda Magníficos — Fora de Mim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fora de Mim", wykonawca: Banda Magníficos.
Tekst piosenki
Pensei demais
E resolvi tirar você do coração
Eu quero paz
Você é só uma ilusão
É perigoso viver com o teu amor
Me enganei
Pensando que você queria me amar
Agora eu sei
Você queria só me usar
Pra provocar alguém do seu interior
Fora de mim
Faça de conta que eu não existo mais
O que me fez
Com uma pessoa não se faz
Até pensei
Que não iria te esquecer
Mas um alguém
Voltou pra mim e me tirou da solidão
Me deu o amor
Que merecia o coração
E essa pessoa
Devolveu o meu viver
Pensei demais
E resolvi tirar você do coração
Eu quero paz
Você é só uma ilusão
É perigoso viver com o teu amor
Me enganei
Pensando que você queria me amar
Agora eu sei
Você queria só me usar
Pra provocar alguém do seu interior
Fora de mim
Faça de conta que eu não existo mais
O que me fez
Com uma pessoa não se faz
Até pensei
Que não iria te esquecer
Mas um alguém
Voltou pra mim e me tirou da solidão
Me deu o amor
Que merecia o coração
E essa pessoa
Devolveu o meu viver
Mas um alguém
Voltou pra mim e me tirou da solidão
Me deu o amor
Que merecia o coração
E essa pessoa
Devolveu o meu viver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem za dużo
Postanowiłem wyciągnąć cię z serca.
Chcę pokoju.
Jesteś tylko iluzją
Życie z Twoją miłością jest niebezpieczne.
Myliłem się.
Myśląc, że chcesz mnie kochać
Teraz wiem.,
Chciałeś tylko mnie wykorzystać.
/ Align = "left" /
Ze mnie.
Wyobraź sobie, że już nie istnieję
To, co mi zrobiłeś.
Z człowiekiem nie
Nawet pomyślałem,
Żeby cię nie zapomnieć.
Ale ktoś
Wrócił do mnie i zabrał mnie z samotności
Dał mi miłość
Co zasłużyło na serce
I ten człowiek
Przywrócił mój żyć
Myślałem za dużo
Postanowiłem wyciągnąć cię z serca.
Chcę pokoju.
Jesteś tylko iluzją
Życie z Twoją miłością jest niebezpieczne.
Myliłem się.
Myśląc, że chcesz mnie kochać
Teraz wiem.,
Chciałeś tylko mnie wykorzystać.
/ Align = "left" /
Ze mnie.
Wyobraź sobie, że już nie istnieję
To, co mi zrobiłeś.
Z człowiekiem nie
Nawet pomyślałem,
Żeby cię nie zapomnieć.
Ale ktoś
Wrócił do mnie i zabrał mnie z samotności
Dał mi miłość
Co zasłużyło na serce
I ten człowiek
Przywrócił mój żyć
Ale ktoś
Wrócił do mnie i zabrał mnie z samotności
Dał mi miłość
Co zasłużyło na serce
I ten człowiek
Przywrócił mój żyć