Banda Maguey — Los Hombres No Deben Llorar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Hombres No Deben Llorar", wykonawca: Banda Maguey.
Tekst piosenki
Cuando te perdi no me conforme
Con la realidad un presentimiento
En mi pensamiento me dio la verdad
La humilde casita que fue nuestro nido
Muy triste quedo y solo tu perfume
Quedo en el recuerdo de aquel grande amor
Tu prosedimiento me hizo padecer
Dejando en mi pecho una herdida cruel
Al verte rendida por otra ilucion
De celos y angustias mataste mi amor
Dicen que los hombres no deben llorar
Por una mujer que a pagado mal
Pero yo no puede contener mi llanto
Cerrando los ojos me puse a llorar
(Hay no me da verguenza llorar por que aunque
Te quiero ya me esta matando tu traicion
Pero este amor que siento por ti es mas grande
Que el dolor)
Tu prosedimiento me hizo padecer
Dejando en mi pecho una herdida cruel
Al verte rendida por otra ilucion
De celos y angustias mataste mi amor
Dicen que los hombres no deben llorar
Por una mujer que a pagado mal
Pero yo no puede contener mi llanto
Cerrando los ojos me puse a llorar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy cię straciłem, nie zgadzam się.
Z rzeczywistością przeczucie
W mojej głowie dało mi to prawdę.
Skromny mały domek, który był naszym gniazdem
Bardzo smutne i tylko twoje perfumy
Pozostaję w pamięci tej wielkiej miłości,
Twój czyn sprawił, że cierpiałam.
Zostawiając w mojej piersi okrutną trawę,
Widząc, że poddałaś się kolejnej iluzji.
Z zazdrości i tęsknoty zabiłeś moją miłość.
Mówią, że mężczyźni nie powinni płakać.
Za kobietę, która źle zapłaciła.
Ale nie mogę powstrzymać płaczu.
Z zamkniętymi oczami zacząłem płakać.
(Nie wstydzę się jednak płakać
Kocham cię, to już mnie dobija twoja zdrada.
Ale ta miłość, którą do ciebie czuję, jest większa.
Że ból)
Twój czyn sprawił, że cierpiałam.
Zostawiając w mojej piersi okrutną trawę,
Widząc, że poddałaś się kolejnej iluzji.
Z zazdrości i tęsknoty zabiłeś moją miłość.
Mówią, że mężczyźni nie powinni płakać.
Za kobietę, która źle zapłaciła.
Ale nie mogę powstrzymać płaczu.
Z zamkniętymi oczami zacząłem płakać.