Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga — Este Borracho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Este Borracho", wykonawca: Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga.
Tekst piosenki
Este borracho
está pagando una condena
y trae clavado entre las venas
esas caricias, esa boquita
y lo peor del caso
alguien que no vale la pena…
Este borracho
su mala suerte fue encontrarte
te dio amor y lo engañaste
pero otros besos
te harán que llores
maldito el día
en el que te me atravesaste…
Y este borracho
necesita de tus besos
aunque sean falsos
pa que no le duela el pecho
y este borracho
que ronda por tu banqueta
porque su amor se lo entrego
a una mosca muerta
pero te juro
que en cuanto pueda olvidarte
te hare que muerdas la tierra…
Este borracho
tus promesas lo embrutecieron
a tal grado que no hay remedio
tirar botellas otras destapa
pero en la misma
todas le dicen te quiero…
Y este borracho
necesita de tus besos
aunque sean falsos
pa que no le duela el pecho
y este borracho
que ronda por tu banqueta
porque su amor se lo entrego
a una mosca muerta
pero te juro
que en cuanto pueda olvidarte
te haré que muerdas la tierra…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten pijany
płaci wyrok.
i przynosi przybity między żyłami
te pieszczoty, te małe usta.
i najgorsze w tym przypadku
ktoś, kto nie jest tego wart…
Ten pijany
jego porażką było znalezienie Ciebie.
dał ci miłość, a ty go oszukałeś.
ale inne pocałunki
sprawią, że będziesz płakać.
przeklęty dzień
w którym mnie przebiłeś.…
I ten pijany
on potrzebuje twoich pocałunków.
nawet jeśli są fałszywe.
Pa, aby piersi nie bolały
i ten pijany
który chodzi po twojej ławce.
ponieważ oddaję mu jego miłość.
do martwej muchy
ale przysięgam.
że jak tylko zapomnę o Tobie.
sprawię, że ugryziesz ziemię.…
Ten pijany
Twoje obietnice go zaskoczyły.
do tego stopnia, że nie ma lekarstwa
rzucanie butelek inne otwiera
ale w tym samym
wszyscy mówią mu, że cię kocham.…
I ten pijany
on potrzebuje twoich pocałunków.
nawet jeśli są fałszywe.
Pa, aby piersi nie bolały
i ten pijany
który chodzi po twojej ławce.
ponieważ oddaję mu jego miłość.
do martwej muchy
ale przysięgam.
że jak tylko zapomnę o Tobie.
sprawię, że ugryziesz ziemię.…