Banda Zirahuen — Chiquilla Bonita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chiquilla Bonita", wykonawca: Banda Zirahuen.
Tekst piosenki
Hola mi amor disculpa que haya venido a
Buscarte a tu escuela, pero es que necesito
Hablar contigo, se que tus padres se han
Opuesto a nuestra relación
Pero yo te amo lo entiendes te amo
Tu chiquilla bonita yo se que en tu casa
No aprueban la idea que te pueda
Amar pues creen que eres un lujo de
Ricos que con mi pobreza no puedo alcanzar
Tu jamas te imaginas lo mucho que
Duele que humilla y que hiere su absurda altivez
Te amo y no sé si, si con un poquito
De amor que me dieras calmarías
Mi sed
Chiquilla bonita no olvides que te amo
Y que en mi pobreza te puedo querer
Chiquilla bonita a cambio del oro que yo
Pueda darte te puedo ser fiel
Chiquilla bonita mis besos se sueñan
Entre las colinas de tu deznudes
Tu jamas te imaginas lo mucho que
Duele que humilla y que hiere su absurda altivez
Te amo y no sé si, si con un poquito
De amor que me dieras calmarías
Mi sed
Chiquilla bonita no olvides que te amo
Y que en mi pobreza te puedo querer
Chiquilla bonita a cambio del oro que yo
Pueda darte te puedo ser fiel
Chiquilla bonita mis besos se sueñan
Entre las colinas de tu deznudes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć, kochanie, Przepraszam, że przyszedłem.
Szukam cię w twojej szkole, ale tego potrzebuję.
Porozmawiać z Tobą, wiem, że twoi rodzice
Przeciwieństwo naszego związku
Ale kocham cię, wiesz, kocham cię.
Twoja słodka dziewczynka, wiem, co jest w Twoim domu.
Nie pochwalają pomysłu, który mogę ci zaoferować
Kochać, bo myślą, że jesteś luksusem
Bogatych, których z moim ubóstwem nie mogę osiągnąć.
Nigdy nie masz pojęcia, ile
Boli, co upokarza i rani jego absurdalną arogancję.
Kocham cię i nie wiem, czy, jeśli z małym
Z miłości, którą mi dałeś, uspokoiłbyś mnie.
Moje pragnienie
Kochana dziewczyno, nie zapominaj, że cię kocham.
I że w moim ubóstwie mogę cię kochać.
Piękna mała dziewczynka w zamian za złoto, które ja
Mogę ci dać, mogę być lojalny.
Piękna dziewczyna moje pocałunki marzą
Wśród wzgórz tu deznudes
Nigdy nie masz pojęcia, ile
Boli, co upokarza i rani jego absurdalną arogancję.
Kocham cię i nie wiem, czy, jeśli z małym
Z miłości, którą mi dałeś, uspokoiłbyś mnie.
Moje pragnienie
Kochana dziewczyno, nie zapominaj, że cię kocham.
I że w moim ubóstwie mogę cię kochać.
Piękna mała dziewczynka w zamian za złoto, które ja
Mogę ci dać, mogę być lojalny.
Piękna dziewczyna moje pocałunki marzą
Wśród wzgórz tu deznudes