Банда — Ты для меня одна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты для меня одна", wykonawca: Банда.
Tekst piosenki
Я искал свою любовь
И не знал
Что её давным давно
Отыскал
Мы с тобой разделим ночь пополам
Ты на свете лучше всех
Ты одна
И ты поймёшь
Я знаю
Как о тебе мечтаю
Как жду я целый вечер
Нашей встречи
ты для меня одна
и не нужно слов
ты для мня одна
ты моя любовь
ты обними меня, забери с собой
всё что я хочу
просто быть с тобой
Как много в жизне есть дорог,
Но моя лишь одна что от меня до тебя
В темноте укажет путь мне луна
Потому, что мне нужна ты одна
И ты поймёшь
Я знаю
Как о тебе мечтаю
Как жду я целый вечер
Нашей встречи
ты для меня одна
и не нужно слов
ты для мня одна
ты моя любовь
ты обними меня, забери с собой
всё что я хочу
просто быть с тобой
ты для меня одна
и не нужно слов
ты для мня одна
ты моя любовь
ты обними меня, забери с собой
всё что я хочу
просто быть с тобой
Остановись подумай
Я тебе нужен?
Если да, то приглашаю на ужин
На крыше вдвоем при свечах
Я не пойму в чём я тону
В шампанском или в твоих глазах
На испанском пара фраз
Como estas?
Экстаз, звёзды светят для нас
Хип-хоп романс
Звучит для тебя сейчас
Ведь ты не знаешь
На дворе четвертый час. Peace!
ты для меня одна
и не нужно слов
ты для мня одна
ты моя любовь
ты обними меня, забери с собой
всё что я хочу
просто быть с тобой
Девочка-бейби, леди-малышка
Я опасаюсь подходить слишком близко
Я за тобою как тень брожу, места не нахожу
И как же тебе сказать, чтоб ты все смогла понять
Как ты ни смотришь на меня — я краснею
И вымолвить совсем ни слова не смею
И хоть внутри я словно спичка горю
Не могу тебе сказать, как я тебя люблю
ты для меня одна
и не нужно слов
ты для мня одна
ты моя любовь
ты обними меня, забери с собой
всё что я хочу
просто быть с тобой
ты для меня одна
и не нужно слов
ты для мня одна
ты моя любовь
ты обними меня, забери с собой
всё что я хочу
просто быть с тобой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałem miłości.
Nie wiedziałem.
Że jej dawno temu
Wyszukać
Ty i ja podzielimy noc na pół.
Jesteś najlepszy na świecie.
Jesteś sama.
I zrozumiesz.
Wiem.
Jak o Tobie marzę
Czekam cały wieczór.
Naszego spotkania.
jesteś dla mnie sama.
i nie potrzebujesz słów
jesteś dla mnie sama.
jesteś moją miłością
przytul mnie i zabierz ze sobą.
wszystko, czego chcę
po prostu być z Tobą
Jak wiele w życiu jest dróg,
Ale moja jest tylko jedna, która ode mnie zależy od Ciebie.
W ciemności Księżyc wskaże mi drogę
Bo potrzebuję cię samej.
I zrozumiesz.
Wiem.
Jak o Tobie marzę
Czekam cały wieczór.
Naszego spotkania.
jesteś dla mnie sama.
i nie potrzebujesz słów
jesteś dla mnie sama.
jesteś moją miłością
przytul mnie i zabierz ze sobą.
wszystko, czego chcę
po prostu być z Tobą
jesteś dla mnie sama.
i nie potrzebujesz słów
jesteś dla mnie sama.
jesteś moją miłością
przytul mnie i zabierz ze sobą.
wszystko, czego chcę
po prostu być z Tobą
Przestań myśleć.
Potrzebujesz mnie?
Jeśli tak, to zapraszam na kolację
Na dachu razem przy świecach
Nie wiem, co to znaczy.
W szampanie lub w twoich oczach
W języku hiszpańskim kilka zwrotów
Como estas?
Ekstaza, gwiazdy świecą dla nas
Hip-Hop Romance
Brzmi dla ciebie teraz
Bo nie wiesz.
Jest czwarta godzina. Peace!
jesteś dla mnie sama.
i nie potrzebujesz słów
jesteś dla mnie sama.
jesteś moją miłością
przytul mnie i zabierz ze sobą.
wszystko, czego chcę
po prostu być z Tobą
Baby girl, baby girl
Boję się podejść zbyt blisko.
Jestem za tobą jak cień wędrować, nie mogę znaleźć miejsca
Jak mam ci powiedzieć, żebyś mogła to zrozumieć?
Nie ważne jak na mnie patrzysz, rumienię się.
I nie śmiem mówić ani słowa
I chociaż w środku jestem jak zapałka płonąca
Nie mogę ci powiedzieć, jak bardzo cię kocham.
jesteś dla mnie sama.
i nie potrzebujesz słów
jesteś dla mnie sama.
jesteś moją miłością
przytul mnie i zabierz ze sobą.
wszystko, czego chcę
po prostu być z Tobą
jesteś dla mnie sama.
i nie potrzebujesz słów
jesteś dla mnie sama.
jesteś moją miłością
przytul mnie i zabierz ze sobą.
wszystko, czego chcę
po prostu być z Tobą