Bandana — Como Puede Ser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Puede Ser", wykonawca: Bandana.
Tekst piosenki
Cómo puede ser que no quieras amarme
Cómo puede ser que quieras escaparte
Si es tuyo mi corazón
Cómo puede ser que no quieras tocarme
Cómo puede ser que no quieras besarme
Si necesito tu amor
No pensaba así antes de conocerte
Y no te tuve pero temo perderte
Te siento cerca de mi corazón
Pero me esquivas y te olvidas y me duele este amor
Y estoy pensando en ti
Y no quieres saber de mí
Y estoy sufriendo así
Pero nunca vienes a aquí
Escucha mi corazón
Escucha mi corazón
Cómo puede ser que no quieras amarme
Cómo puede ser que quieras escaparte
Si es tuyo mi corazón
Cómo puede ser que no quieras tocarme
Cómo puede ser que no quieras besarme
Si necesito tu amor
No sé que decir pero igual quiero hablarte
Es que no quiero solamente mirarte
Y cada vez que te veo pasar
Sólo me esquivas y te olvidas y no me hablas jamás
Y estoy pensando en ti
Y no quieres saber de mí
Y estoy sufriendo así pero nunca vienes a aquí
Escucha mi corazón
Escucha mi corazón…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak to możliwe, że nie chcesz mnie kochać?
Jak możesz uciec?
Jeśli to twoje, moje serce,
Jak to możliwe, że nie chcesz mnie dotknąć?
Jak to możliwe, że nie chcesz mnie całować?
If I need your love,
Nie sądziłem, że cię poznam.
Nie miałam ciebie, ale boję się cię stracić.
Czuję cię blisko mojego serca.
Ale unikasz mnie i zapominasz, i boli mnie ta miłość.
I myślę o Tobie.
I nie chcesz O mnie wiedzieć.
I tak cierpię.
Ale nigdy tu nie przychodzisz.
Posłuchaj mojego serca.
Posłuchaj mojego serca.
Jak to możliwe, że nie chcesz mnie kochać?
Jak możesz uciec?
Jeśli to twoje, moje serce,
Jak to możliwe, że nie chcesz mnie dotknąć?
Jak to możliwe, że nie chcesz mnie całować?
If I need your love,
Nie wiem, co powiedzieć, ale i tak chcę z tobą porozmawiać.
Nie chcę na ciebie patrzeć.
I za każdym razem, gdy widzę, jak przechodzisz.
Po prostu mnie unikasz, zapominasz i nigdy ze mną Nie rozmawiasz.
I myślę o Tobie.
I nie chcesz O mnie wiedzieć.
I tak bardzo cierpię, ale ty nigdy tu nie przychodzisz.
Posłuchaj mojego serca.
Posłuchaj mojego serca.…