Bandshes — Weary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weary", wykonawca: Bandshes.
Tekst piosenki
I’ve been weary for a long time
since the final breath of summer left my throat
I’ve been weary for a long time
since the air turned cold
I’ve been weary for a long time
watch the leaves fall, I’m more stuck here than the trees
I’ve been weary for a long time
since last winter, still longing to be free
And I know, I’ll always be, no matter where I go gonna be free just to be tied to another unknown
I’ve been growing for a long time
since the very first winter when I was born
I’ve been working for a long time
and this winter I am still so young
I’ve been fearful for a short time
getting closer to the future and beyond
I’ve been fearful for a short time
but I’ve been weary for so long
and I know, I’ll always be, no matter where I go gonna be free just to be tied to another unknown
or I’ll be weary for a long time
I’ll be weary till the day I die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem zmęczony przez długi czas.
odkąd ostatni oddech lata opuścił moje gardło
Byłem zmęczony przez długi czas.
odkąd powietrze zrobiło się zimne
Byłem zmęczony przez długi czas.
patrz, jak opadają liście, utknąłem tu bardziej niż na drzewach.
Byłem zmęczony przez długi czas.
od ostatniej zimy, wciąż tęskni za wolnością.
I Wiem, że zawsze będę, nieważne gdzie pójdę, będę wolny tylko po to, by być przywiązanym do innej nieznanej osoby.
Rosłam przez długi czas.
od pierwszej zimy, kiedy się urodziłem.
Pracuję od dawna.
a tej zimy wciąż jestem taka młoda.
Byłem przerażony przez krótki czas.
coraz bliżej przyszłości i dalej
Byłem przerażony przez krótki czas.
ale byłem zmęczony tak długo
i Wiem, że zawsze będę, nieważne gdzie pójdę, będę wolny tylko po to, by być przywiązanym do innej nieznanej osoby.
albo będę zmęczony przez długi czas.
Będę zmęczony aż do śmierci.