Banks — Judas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Judas", wykonawca: Banks.
Tekst piosenki
Never came around to make this house into a home
Put you on a pedestal and sat you on a throne
I found all your skeletons, your closet full of bones
I see you take pride in bloody eyes, I know you’re stoned
I can hear resentment in your tone
Said I’d never make it on my own
Maybe I’m just better off alone, too dumb to deal
Too numb to feel the knife in my back
Judas, hey
Oh, oh, Judas, hey
Judas, hey
Oh, oh, Judas, hey
I can see you coming from about a mile away
And all the mystique of your pretentiousness is fading
Reminiscing all the backwards ways you’d make me stay (Stay!)
Beggin' me for thread, I think you need to change your brain (Oh)
I can hear resentment in your tone (Oh)
Said I’d never make it on my own (Oh)
Maybe I’m just better off alone, too numb to deal
Too numb to feel the knife in my back
Judas, hey
Oh, oh, Judas, hey
Judas, hey
Oh, oh, Judas, hey
Don’t need you to make an effort, this should be effortless
Nothing can last forever and you’re such a pessimist
I was your prized possession, and who was your exorcist?
Thought you was heaven sent, you left for the hell of it
I can hear resentment in your tone
Said I’d never make it on my own
Maybe I’m just better off alone, too dumb to deal
Too numb to feel the knife in my back
Judas, hey
Oh, oh, Judas, hey
Judas, hey
Oh, oh, Judas, hey
Judas, hey
Oh, oh, Judas, hey
Judas, hey
Oh, oh, Judas, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie przyszedł, żeby zrobić z tego domu dom.
Postawił Cię na piedestale i posadził na tronie.
Znalazłem wszystkie Twoje szkielety, Twoją szafę pełną kości.
Widzę, że jesteś dumny z krwawych oczu, wiem, że jesteś naćpany
Słyszę urazę w Twoim tonie.
Powiedział, że nigdy nie zrobię tego sam.
Może lepiej mi będzie samej, zbyt głupiej, by sobie z tym poradzić.
Too numb to feel the knife in my back
Judasz, Hej
Oh, Oh, Judasz, Hej
Judasz, Hej
Oh, Oh, Judasz, Hej
Widzę cię z odległości ok.
I cała tajemniczość Twojej pretensji zanika
/ Align = "left" / Linear)
Beggin ' me for thread, I think you need to change your brain (Oh)
I can hear resentment in your tone (Oh)
Said I ' d never make it on my own (Oh)
Może lepiej mi będzie samej, zbyt zdrętwiałej, by sobie z tym poradzić.
Too numb to feel the knife in my back
Judasz, Hej
Oh, Oh, Judasz, Hej
Judasz, Hej
Oh, Oh, Judasz, Hej
Nie musisz się wysilać, to powinno być bez wysiłku.
Nic nie może trwać wiecznie a Ty jesteś takim pesymistą
Byłem Twoją cenną własnością, a kto był twoim egzorcystą?
Myślałem, że jesteś zesłany z nieba, odszedłeś do piekła.
Słyszę urazę w Twoim tonie.
Powiedział, że nigdy nie zrobię tego sam.
Może lepiej mi będzie samej, zbyt głupiej, by sobie z tym poradzić.
Too numb to feel the knife in my back
Judasz, Hej
Oh, Oh, Judasz, Hej
Judasz, Hej
Oh, Oh, Judasz, Hej
Judasz, Hej
Oh, Oh, Judasz, Hej
Judasz, Hej
Oh, Oh, Judasz, Hej
Hej, hej, hej, hej
Hej, hej, hej, hej