Banky W. — My Regret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Regret", wykonawca: Banky W..
Tekst piosenki
Something on my chest
I got something to say
Girl, Listen
It’s too late now, still I’ve got something to say…
Girl I’m sorry that I treated you that way
Time has gone now, and the moment has passed…
When I had the chance to try and make us last
All alone now, and it’s no one’s fault by mine…
Couldn’t see the truth, I had those blinded eyes
You have moved on, still I don’t give a damn…
Gotta get this off my chest while I can
(How… I… need… you… more… and more… will… you
Come… back… to… me… please?)
Every single hour
Of every single day, I
Miss you more and more
Don’t know what to say, I
Know I closed the door
You’re gone and on your way
But now, I need you, I need you…
Wanna take it back to the day when we first met
If I could, I’d start all over again…
Our love is My Regret
Should have known then, what I know now…
Dying every second that you’re not around
Should have been there, when you needed me…
Now I’m by myself, on my bended knees
Should have loved you, while I had the chance to…
Couldn’t realize that you were the truth
Should have shown you, what you meant to me…
Baby now I see, that you were my queen
(How… I… need… you… more… and more… will… you
Come… back… to… me… please?)
Every single hour
Of every single day, I
Miss you more and more
Don’t know what to say, I
Know I closed the door
Sent you on your way
And now you’re gone…
Wanna take it back to the place when we first met
If I could, I’d start all over again…
Our love is My Regret
Wanna take it back to the day when we first met
If I could, I’d start all over again…
Our love is My Regret
Tłumaczenie tekstu piosenki
Something on my chest
I got something to say
Dziewczyno, Posłuchaj
Już za późno, ale mam coś do powiedzenia.…
Dziewczyno, przepraszam, że cię tak potraktowałem.
Czas minął, a chwila minęła.…
Kiedy miałem okazję spróbować nas utrzymać
Całkiem sama, i to nie jest niczyja wina przez moją…
Nie mogłem zobaczyć prawdy, miałem te ślepe oczy
Ruszyłeś dalej, wciąż mam to gdzieś.…
Muszę to z siebie wyrzucić, póki mogę.
(How ... I ... need ... you ... more ... and more ... will ... you
Wróć ... do ... mnie ... proszę?)
Co godzinę
Każdego dnia,
Tęsknię za tobą coraz bardziej
Nie wiem, co powiedzieć.
Wiem, że zamknąłem drzwi.
/ Align = "left" /
Ale teraz, potrzebuję cię, potrzebuję cię…
Chcę wrócić do dnia, w którym się poznaliśmy.
Gdybym mógł, zacząłbym od nowa.…
"Our love is My Regret"
Powinienem wiedzieć wtedy, to co wiem teraz…
Umieranie w każdej sekundzie, gdy nie ma cię w pobliżu
Powinieneś tam być, Kiedy mnie potrzebowałeś.…
Teraz jestem sam na kolanach.
Powinienem cię kochać, kiedy miałem okazję…
Nie mogłem zrozumieć, że jesteś prawdą.
Powinienem był Ci pokazać, co dla mnie znaczyłeś.…
Baby now I see, that you were my queen
(How ... I ... need ... you ... more ... and more ... will ... you
Wróć ... do ... mnie ... proszę?)
Co godzinę
Każdego dnia,
Tęsknię za tobą coraz bardziej
Nie wiem, co powiedzieć.
Wiem, że zamknąłem drzwi.
Sent you on your way
And now you ' re gone…
Chcę go zabrać do miejsca, gdzie się poznaliśmy.
Gdybym mógł, zacząłbym od nowa.…
"Our love is My Regret"
Chcę wrócić do dnia, w którym się poznaliśmy.
Gdybym mógł, zacząłbym od nowa.…
"Our love is My Regret"