Banner Pilot — Division Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Division Street", wykonawca: Banner Pilot.
Tekst piosenki
If I’ve had better days then they’re hard to remember,
I was stuck in a bender before we met, there wasn’t anything.
But I’ve been on a high since the moment I saw you,
And there’s nothing I won’t do for you now because you’re everything.
And as we’re walking back through these north east streets and we pass the neon
signs,
I see the stars explode and I start to float when you put your hand in mine.
And I won’t let go,
This sky can tumble down.
Earthquake can cut the ground,
It won’t shake us, hold on tight.
Blue eyes and moon glow,
This world can disappear.
It’s just you and me my dear,
No distractions, no red lights.
I know I have my days when I get real dramatic.
I get lost in the static and when you talk I don’t hear anything.
And I know that there’ll be times when we’re missing the West Coast
And remembering old ghosts we left behind before Division Street.
And as we’re walking back through these north east streets and we pass the neon
signs,
I see the stars explode and I start to float when you put your hand in mine.
And I won’t let go,
This sky can tumble down.
Earthquake can cut the ground,
It won’t shake us, hold on tight.
Blue eyes and moon glow,
This world can disappear.
It’s just you and me my dear,
No distractions, no red lights.
And when the morning sun is missing, my heart beats pacific
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If I' ve had better days then then they 're hard to remember",
Utknąłem w popijawie zanim się poznaliśmy, nic nie było.
Ale byłem na haju, odkąd cię zobaczyłem.,
I zrobię dla Ciebie wszystko, bo jesteś wszystkim.
Idąc tymi północno-wschodnimi ulicami mijamy neon
znaki,
Widzę gwiazdy eksplodujące i zaczynam unosić się, kiedy wkładasz rękę w moją.
And I won ' t let go,
To niebo może runąć.
Trzęsienie ziemi może odciąć ziemię,
Nie potrząśnie nami, trzymaj się mocno.
Niebieskie oczy i blask księżyca,
Ten świat może zniknąć.
Tylko Ty i ja, moja droga.,
Żadnych zakłóceń, żadnych czerwonych świateł.
Wiem, że czasami robię się dramatyczny.
Gubię się w zakłóceniach, a kiedy mówisz, nic nie słyszę.
I Wiem, że będą chwile, kiedy będziemy tęsknić za zachodnim wybrzeżem
I wspominając stare duchy, które zostawiliśmy przed Division Street.
Idąc tymi północno-wschodnimi ulicami mijamy neon
znaki,
Widzę gwiazdy eksplodujące i zaczynam unosić się, kiedy wkładasz rękę w moją.
And I won ' t let go,
To niebo może runąć.
Trzęsienie ziemi może odciąć ziemię,
Nie potrząśnie nami, trzymaj się mocno.
Niebieskie oczy i blask księżyca,
Ten świat może zniknąć.
Tylko Ty i ja, moja droga.,
Żadnych zakłóceń, żadnych czerwonych świateł.
A kiedy poranne słońce zniknie, moje serce bije Pacyfikiem