Banner Pilot — Drains To the Mississippi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drains To the Mississippi", wykonawca: Banner Pilot.
Tekst piosenki
So where did August go?
The leaves are shriveled up and dead.
What started yellow has turned to grey.
I turned you red.
I was suffocating so I took a breath and let you go.
You left me leaning and I spent the evening pounding sand
With pounding head.
I woke up to the rain.
It won’t be the same here without you.
So goodbye and good luck, know it won’t be the same.
Was kinda drunk that night you know,
And now I’m outside kicking stones and getting drunk on grief.
Down and incomplete, walking Carson street alone.
The summer hear it grabbed me By the neck and hung me out to dry.
Dropping into cold,
Twist my fists in folds
Of my winter clothes.
Alone, I’m going home to an empty room,
To have on Orchard road.
Absurd fucking world.
Feel like dropping dead, but I laugh instead.
Dumb guy, smart girl.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie poszedł August?
Liście uschły i obumarły.
To, co zaczęło się od żółtego, zmieniło się w szare.
Zaczerwieniłam Cię.
Dusiłam się, więc wzięłam oddech i pozwoliłam ci odejść.
Zostawiłeś mnie pochyloną, a ja spędziłem wieczór waląc w piasek.
Z walącą głową.
Obudził mnie deszcz.
Bez ciebie nie będzie tu tak samo.
Więc Żegnaj i powodzenia, wiedz, że to nie będzie to samo.
Byłem trochę pijany tamtej nocy.,
A teraz jestem Na Zewnątrz, kopiąc kamienie i upijając się smutkiem.
W dół i niekompletny, chodząc sam Carson street.
Lato usłyszało, że złapało mnie za szyję i powiesiło na sucho.
"Dropping into cold",
Twist my fists in folds
Moich zimowych ubrań.
/ Align = "left" / ,
Na Orchard road.
Pieprzony absurdalny świat.
Czuję się jakbym padał trupem, ale zamiast tego śmieję się.
Głupi facet, mądra dziewczyna.