Banner Pilot — Milemarking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Milemarking", wykonawca: Banner Pilot.
Tekst piosenki
I’ve chased this blue moon down all night
Have I been gaining any ground?
Your picture’s stapled to my dash
I’m done killing time in gray ghost towns
I’m heading south in search of life
The blinding turns, the twisting knives
Now I’m just driving straight on
I’ll scrape the freezing rain from off this windowpane
A couple states from sane, eyes aching, drift, awaken
Until the ice bleeds blue, until the green shoots through, until I get to you
I’ll brace for your screen door
Gravity struck, I rolled downhill
Seen depths I’ve never seen before
It’s hard to warm against concrete
Can’t wrap your arms around a floor
So now I beat a fast retreat
Back to SLP and your street
Can you, can you just hold on?
I’ll scrape the freezing rain from off this windowpane
A couple states from sane, eyes aching, drift, awaken
Until the ice bleeds blue, until the green shoots through, until I get to you
I’ll brace for your screen door
Living reckless and naive
It’s always so easy to leave but then it’s hard to get back
I closed my eyes and I looked at you, counted up all of my mistakes
Choked some more muddy coffee back and I did my best just to stay awake
If I could just stay awake
If I could just stay awake
If I could just stay awake
Don’t know why I left you
If I could just stay awake
If I could just stay awake
If I could just stay awake
Don’t know why I left you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ścigałem ten Błękitny księżyc całą noc.
Zyskałem jakiś Grunt?
Twoje zdjęcie jest przyczepione do mojej deski rozdzielczej.
Mam dość zabijania czasu w gray ghost towns
Jadę na południe w poszukiwaniu życia.
Oślepiające zakręty, skręcone noże
Teraz jadę prosto.
Zeskrobię zamarzający deszcz z tej szyby.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / premier Wysp Owczych / / align = center /
Dopóki lód nie krwawi na niebiesko, dopóki zielony nie strzeli, dopóki nie dotrę do ciebie
/ Align = "left" / Linear
Gravity struck, I rolled downhill
Seen depths I ' ve never seen before
Ciężko jest ogrzać się przed betonem
Can ' t wrap your arms around a floor
Więc teraz pokonałem szybki odwrót.
Back to SLP and your street
Możesz poczekać?
Zeskrobię zamarzający deszcz z tej szyby.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / premier Wysp Owczych / / align = center /
Dopóki lód nie krwawi na niebiesko, dopóki zielony nie strzeli, dopóki nie dotrę do ciebie
/ Align = "left" / Linear
Życie lekkomyślne i naiwne
Zawsze tak łatwo jest odejść, ale potem ciężko wrócić.
Zamknęłam oczy i spojrzałam na Ciebie, policzyłam wszystkie moje błędy.
Zakrztusiłem jeszcze trochę błotnistej kawy i zrobiłem co mogłem, żeby nie zasnąć.
If I could just stay awake
If I could just stay awake
If I could just stay awake
Nie wiem, dlaczego cię zostawiłem.
If I could just stay awake
If I could just stay awake
If I could just stay awake
Nie wiem, dlaczego cię zostawiłem.