Banner Pilot — Shoreline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shoreline", wykonawca: Banner Pilot.
Tekst piosenki
Drinking alone outside of town at night
Staring out trying to tune in to a ghost
It’s all become static now
When everything good burns out and fades away
Leaves the dust, all the ash and all the smoke
Got so close
But it’s raining like it always does
Fills the sky
Tired of waiting here alone in this wayward life
How much shit can one kid take before he’s had enough
Every street light burst to light
Make dead eyes open up Walk the shoreline try and stop this rust
Feel so disconnected all the time
So afraid this might be all there is How long does it take to feel alive?
Take to feel alive…
Swing at the wind that blew the hope away
Left you here waiting to stare into the sun
See if it burns ya down
See if it softens everything too hard
Lights it up and maybe something good’ll come
But it’s raining like it always does
Fills the sky
Tired of waiting here alone in this wayward life
How much shit can one kid take before he’s had enough
Every street light burst to light
Make dead eyes open up Walk the shoreline try and stop this rust
Feel so disconnected all the time
So afraid this might be all there is How long does it take to feel alive?
Take to feel alive…
Get so numb
A shadow world outside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Picie w samotności poza miastem w nocy
"Staring out trying to tune in to a ghost"
Wszystko stało się statyczne.
Kiedy wszystko co dobre wypala się i zanika
Pozostawia kurz, popiół i dym
Było tak blisko.
Ale pada jak zawsze.
/ Align = "left" /
Zmęczony czekaniem tu samemu w tym krnąbrnym życiu
Ile gówna może znieść jeden dzieciak zanim będzie miał dość
Every street light burst to light
Make dead eyes open up Walk the shoreline try and stop this rust
Czuję się taki rozłączony przez cały czas.
Więc obawiasz się, że to może być wszystko. jak długo trwa uczucie, że żyjesz?
Take to feel alive…
Swing at the wind that blowed the hope away
* Left you here waiting to looking into the sun *
"See if it burns ya down"
Zobacz, czy zmiękcza wszystko zbyt mocno.
Zapala się i może nadejdzie coś dobrego.
Ale pada jak zawsze.
/ Align = "left" /
Zmęczony czekaniem tu samemu w tym krnąbrnym życiu
Ile gówna może znieść jeden dzieciak zanim będzie miał dość
Every street light burst to light
Make dead eyes open up Walk the shoreline try and stop this rust
Czuję się taki rozłączony przez cały czas.
Więc obawiasz się, że to może być wszystko. jak długo trwa uczucie, że żyjesz?
Take to feel alive…
Get so numb
A shadow world outside