Banner Pilot — Western Terminal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Western Terminal", wykonawca: Banner Pilot.
Tekst piosenki
We could move back home,
but there’s one thing that I know.
It’s that this life can get fun,
when you count on fate and good luck
to get you through it.
And whiskey spills,
get soaked in medical bills.
When you start a dead end.
I guess that’ll mostly depend,
on your reaction.
So when I see you now.
You can wrap your arms around me.
Say I’ve changed and held your breath.
And nothings been right since I left.
But you forget my name,
and we just stand around in silence.
'Til you sigh and walk away,
and say I’m done with your bullshit.
Leave. There’s no way down.
I fall asleep and dream of the freeway.
Roll my window down.
I assail the dust, and I breathe the new day.
Turn to me and shout.
Run away, and it’s never too late.
Go miles beyond all doubt.
Then we laugh it up, cause we know we’ll make it out.
Come back home, and everything that I own
it’s in the back of my car.
Someone photographed my guitar.
A kind of freedom.
Breaks are shot.
And there’s rust.
And there’s sparks.
It seems the miles were not bad.
Its still got some life in it yet.
I’ll keep the tempo
So when I see you now.
You can wrap your arms around me.
Say I’ve changed and held your breath.
And nothings been right since I left.
But you forget my name,
and we just stand around in silence.
'Til you sigh and walk away,
and say I’m done with your bullshit.
Leave. There’s no way down.
I fall asleep and dream of the freeway.
Roll my window down.
I assail the dust, and I breathe the new day.
Turn to me and shout.
Run away, and it’s never too late.
Go miles beyond all doubt.
Then I cough away, no I almost made it out.
And I can see the morning sun.
I don’t know what I’m running from.
But I know there’s rabbit in my blood.
What’s a couple drops and it turned to flood.
Wander off of this rail line track.
Shake the world and think both cars back.
Glad I finally knew where I’m at.
I’m just standing. I’m just standing.
Wander off of this rail line track.
Shake the world and think both cars back.
Glad I finally know where I’m at.
I’m just standing. I’m just standing still.
I’m just standing still.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możemy wrócić do domu.,
ale wiem jedno.
It ' s that this life can get fun,
kiedy liczysz na los i szczęście
żeby pomóc ci przez to przejść.
I whiskey spills,
zamoczyć się w rachunkach za leczenie.
Kiedy zaczynasz ślepy zaułek.
Myślę, że to zależy głównie od,
od twojej reakcji.
Więc kiedy cię teraz zobaczę.
Możesz mnie objąć.
Powiedz, że się zmieniłem i wstrzymałeś oddech.
I nic nie było w porządku, odkąd odszedłem.
But you forget my name,
a my stoimy w ciszy.
'Til you sigh and walk away,
i powiedz, że skończyłem z Twoimi bzdurami.
Wyjdź. Nie ma drogi na dół.
Zasypiam i śnię o autostradzie.
Opuść szybę.
Niszczę pył i oddycham nowym dniem.
Odwróć się i krzycz.
Uciekaj, a nigdy nie jest za późno.
Pokonaj wiele mil ponad wszelką wątpliwość.
Wtedy będziemy się śmiać, bo wiemy, że nam się uda.
Wróć do domu, i wszystko, co posiadam
jest w moim samochodzie.
Ktoś sfotografował moją gitarę.
Rodzaj wolności.
/ Align = "left" /
I jest rdza.
I iskry.
Wygląda na to, że Mile nie były złe.
Ma jeszcze trochę życia.
Zatrzymam tempo.
Więc kiedy cię teraz zobaczę.
Możesz mnie objąć.
Powiedz, że się zmieniłem i wstrzymałeś oddech.
I nic nie było w porządku, odkąd odszedłem.
But you forget my name,
a my stoimy w ciszy.
'Til you sigh and walk away,
i powiedz, że skończyłem z Twoimi bzdurami.
Wyjdź. Nie ma drogi na dół.
Zasypiam i śnię o autostradzie.
Opuść szybę.
Niszczę pył i oddycham nowym dniem.
Odwróć się i krzycz.
Uciekaj, a nigdy nie jest za późno.
Pokonaj wiele mil ponad wszelką wątpliwość.
Potem kaszlę, Nie, prawie mi się udało.
I widzę poranne słońce.
Nie wiem, przed czym uciekam.
Ale wiem, że mam królika we krwi.
Kilka kropli i zamieniło się w powódź.
/ Align = "left" / linear
Wstrząśnij światem i pomyśl o obu samochodach.
Cieszę się, że w końcu wiedziałem, gdzie jestem.
Ja tylko stoję. Ja tylko stoję.
/ Align = "left" / linear
Wstrząśnij światem i pomyśl o obu samochodach.
Cieszę się, że w końcu wiem, gdzie jestem.
Ja tylko stoję. Po prostu stoję w miejscu.
Po prostu stoję w miejscu.