Bap Kennedy — The Ghosts of Belfast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ghosts of Belfast", wykonawca: Bap Kennedy.
Tekst piosenki
Jimmy I’ve got it now
I’d rather be dead
Than take what I’m given
Or eat what I’m fed
Well I can’t help myself
Sometimes it’s true
But nothing came easy
for me or for you
You’ll be a long time in the grave
And you can’t live in the past
Let’s lay down to rest
All the ghosts of Belfast
I’ve got my reasons
I’ve got my pride
My glass is half full
But it’s cracked on the side
I wish I could take back
The things that I said
Never mind there’s better times
Just up ahead
Maybe I’ve learned enough
Maybe I can reach
I wish I could practice
The things that I preach
It’s hard to get on now
I’ve taken a belt
The hardest of all
Is to live with yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jimmy I ' ve got it now
Wolałbym umrzeć.
Than take what I ' m given
Albo jeść to, co mnie karmią.
Nic na to nie poradzę.
Sometimes it ' s true
But nothing came easy
dla mnie czy dla Ciebie
Będziesz długo w grobie
I nie możesz żyć przeszłością
* Let ' s lay down to rest *
Wszystkie duchy Belfastu
Mam swoje powody.
I ' ve got my pride
Moja szklanka jest do połowy pełna.
Ale jest pęknięty z boku.
Chciałbym cofnąć czas.
The things that I said
Nieważne, są lepsze czasy.
Tuż przed nami.
Maybe I ' ve learned enough
Może uda mi się dosięgnąć
Chciałbym móc ćwiczyć.
The things that I preach
Trudno się teraz dostać
Wziąłem Pasek.
The hardest of all
To żyć ze sobą.