BAP — Domohls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Domohls", wykonawca: BAP.
Tekst piosenki
Obwohl et nur en knappe Stund vun Kölle
Kohm et ihm domohls noch wie en Weltreis vüür
Wenn er Punkt sechs Sonndaachohvends
Met der Strooßebahn, eez nohm Südbahnhoff fuhr
Met singer Täsch voll Klamotte für die nähxte veezehn Daach
Un dä Träne, die ze waade hatte, bess se nahx russdurfte
Do wohr en Hääd kleine Männer
En dämm wieße Huus, dat he ahm Waldrand steht
Et klaff noch manch offene Wund
En der Seel vun manchem Jung, die och die Zick nit heilt
Die wooren hatt jedenfalls wat die Fassad betroof
Denn jed Jefühl wat dodurch kohm, woot brutal bestroof, domohls
Refr.:
Ahnjepass ze funktioniere liert mer em Wirtschaftswunderland
Disziplin un Elleboore für en Streberwelt
Un manche Kronprinz, dä zwei Minsche noch zum Glöck jefählt
Woot he verboore un zum Leistungsmonster omjequält, domohls
He ess noch vill wie et woor
Un och noh all dänne Johre, deit deef drinn noch jet wieh
Er sieht die Kirch un die Schull
Er denk en Dur un en Moll, doch spürt kein Nostalgie
Er denk ahn Blootsbrüder, Pfadfinder, ahn sing eezte Band
Er denk ahn Psychoterror un ahn sing eijene Pänz
Refr.:
Ahnjepass ze funktioniere liert mer em Wirtschaftswunderland
Disziplin un Elleboore für en Streberwelt
Un manche Kronprinz, dä zwei Minsche noch zum Glöck jefählt
Woot he verboore un zum Leistungsmonster omjequält, domohls
Kirmesliebschafte, Aachterbahn
Feuchte Dräum, Schloofsaalnäächte voll Angs
All Erwartunge zo enttäusche
Denn er «sollt et ens besser hann! «, domohls
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chociaż to tylko skromna godzina
Com et jego domohls jeszcze jako en Weltreis vüür
Jeśli on pkt sześć Sonndaachohvends
Met Strooßebahn, eez nohm South Railway Hoff agencji
Met singer Tasch Pełna Odzież do szycia veezehn Daach
Un dät łza, która była ze waade, Bess se nahx russdurfte
Do wohr en Hääd
En wieße Huus, dat he ahm
Gdzie indziej była otwarta rana.
W duszy niektórych młodych ludzi, którzy leczą podstępy
W każdym razie vooren oszukał fasadę
Bo jed jeuhl wat douber kohm, woot brutalnie bestroof, domohls
Refr.:
Ahnjepass ze funkcjonować liert mer em gospodarcza Kraina czarów
Dyscyplina un Elleboore dla en Streberwelt
Un niektóre książę, Demon jefählt dwa Minsche jeszcze Glöck
Woot he verboore un do potęgi omje dręczy, domohls
He ess still vill jako et woor
A jednak wszyscy Duńczycy Johre, deef drinn wciąż jet wieh
Widzi kościół i szkołę
Myśli en Dur un en Moll, ale nie czuje nostalgii
Myślał, że bracia krwi, zwiadowcy, Ahn sing eezte Band
Myśli ahn Psychoterror un ahn sing eijene Pänz
Refr.:
Ahnjepass ze funkcjonować liert mer em gospodarcza Kraina czarów
Dyscyplina un Elleboore dla en Streberwelt
Un niektóre książę, Demon jefählt dwa Minsche jeszcze Glöck
Woot he verboore un do potęgi omje dręczy, domohls
Funfair, Aachterbahn
Mokre Dräum, Schloofsaalnäächte całkowicie Angs
Wszystkie oczekiwania zo rozczarować
Bo on " niech et ens lepiej Hahn! «, domohls