BAP — Nie Zo Spät tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nie Zo Spät", wykonawca: BAP.
Tekst piosenki
Övver Wiese, övver Felder
Övver Birje, övver Städte, övver't Meer
Övver Sand un övver Wälder
Övver Wolke, ir’ndner Sehnsucht hingerher
Zick steht still, fleeje met der Sonn
Secher’s nur: Die weed och diss Naach ungerjonn
Schlööfs du wirklich, oder dös du?
Dinge Kopp op minger Schulder deit mer joot
Nä, dat woor bestemp kei joot Johr
Schon erstaunlich, dat et su wigg kumme moht
Wo ess, Norden, wenn dä Kompaß nimieh stemmp?
Su wie’t ussieht simmer janz schön durch der Wind
Refr.:
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät, nie zo spät
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät, nie zo spät
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät, nie zo spät
Luhr, do unge litt Havanna
Wollte mir do nit vüür Johre schon ens hin?
Oder jing et do öm Tanger?
Oder Sansibar, oder doch bloß öm Wien?
Loss ding Hand do, wo se litt
Wer säht dann, dat et kein Wunder jitt ?!
Refr.:
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät, nie zo spät
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät, nie zo spät
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät, nie zo spät
Tłumaczenie tekstu piosenki
Övver łąka, pola övver
Övver Birje, övver miasta, övver ' t morze
Övver Piaski un övver lasy
Övver Chmura, ir ' ndner tęsknota hingerher
Zeke stoi na miejscu, fleeje met słońca
Sicher tylko: chwasty och diss Naach ungerjonn
Naprawdę się kręcisz,czy śpisz?
Things Kopp op minger Schulder deit mer joot
Blisko, dat woor bestemp kei joot Johr
Już zaskakujące, dat et su wigg kumme moht
Gdzie ess, północ, kiedy Demon kompas nimieh stemmp?
Su jak ' T ussieht simmer janz pięknie na wietrze
Refr.:
Mer sieje, Ried et zo nigdy nie jest za późno, niemohls zo późno, nigdy nie jest za późno zo
Mer sieje, Ried et zo nigdy nie jest za późno, niemohls zo późno, nigdy nie jest za późno zo
Mer sieje, Ried et zo nigdy nie jest za późno, niemohls zo późno, nigdy nie jest za późno zo
Luhr, do unge litt Hawana
Czy do NIT Vüür Johre już tam poszedł?
Lub jing et do öm Tanger?
Zanzibar, czy po prostu em Wiedeń?
Utrata Ding ręka do, gdzie se cierpiał
- To kto uważa, że to nie cud ?!
Refr.:
Mer sieje, Ried et zo nigdy nie jest za późno, niemohls zo późno, nigdy nie jest za późno zo
Mer sieje, Ried et zo nigdy nie jest za późno, niemohls zo późno, nigdy nie jest za późno zo
Mer sicht, et wöhr nigdy się nie spóźnia, nigdy się nie spóźnia
Mer sieje, Ried et zo nigdy nie jest za późno, niemohls zo późno, nigdy nie jest za późno zo