BAP — Rövver Noh Tanger. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rövver Noh Tanger.", wykonawca: BAP.
Tekst piosenki
Bess Barcelona hätt et ei’ntlich nur jeräänt,
kei Wunder’m Januar. Zwei Daach nur fahre, tanke, schloofe.
Nit jrooß jejesse, kaum jesproche, zwei Daach nit jekämmp
un all Verbindunge für't Eezte einfach affjebroche,
sich langsam widder selvs jespürt, «Blood on the Tracks» jehührt,
Ahn Delacroix jedaach, ahn Buthe, ahn Matisse,
Paul Bowles un Burroughs. Wie alt woor’e, als’e die jelese?
Bess noh Rissani will’e, dissmohl durch et Rif.
Et soll jetzt jröön sinn, wo’t em Sommer noch ruutbrung jewääse.
Die Naach’s zo koot für'e Hotel, enn vier Stund weed et ald hell.
Noch en koote Naach Europa un dann jeht et rövver noh Tanger
un met der Sonn em Rögge drövven ahn Land, do drövven en Tanger.
Stierkampfplakate, vun Real Madrid ne Schal,
Kaffee un Tapas, die Bar’s met dä Johre zojewahße.
Dä Weet ess schlääsch jelaunt — bei der Ahl wohl normal —
em Radio et Übliche, klingk alles noh Iglesias un
unger nem Desch schlööf ene Hungk. Die Uhr meint: Noch drei Stund.
Ne Halvmohnd spejelt sich em Meer, en Kölle's jetzt Berufsverkehr.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bess Barcelona B et ei ' ntlich tylko jeräänt,
kei Wunder ' m. Dwa Tylko miłość siedzi i inspiruje tylko jeździć, tanke, schloofe.
Nit jrooss jejesse, ledwie jesproche, dwa daach nit jekämmp
un all połączenie dla ' T eezte tylko affjebroche,
powoli baran selvs jespürt, "Blood on the Tracks" jehührt,
En Delacroix jedaach, en Buthe, en Matisse,
Paul Bowles Un Burroughs. Ile lat woor 'e niż' e jelese?
Bess Noh Rissani will' e, dissmohl via et Rif.
Et powinien teraz czuć się jak jöön, gdzie ' T em Summer wciąż ruutbrung jewääse.
Naach ' s zo koot dla hotelu, enn cztery godziny chwastów i ALD piekło.
Jeszcze en koote Naach Europe un then jeht et rövver noh Tanger
un met the Sonn em Rögge drövven ahn country, do drövven en Tanger.
Plakaty walki byków, szalik z Realu Madryt,
Kawa un tapas, które bar ' s met Demon Johre zojewahße.
Dä Weet ess schläsch jelaunt-w Ahl prawdopodobnie ok —
em Radio et normal, klingk all noh Iglesias un
unger nem Desch schlöf ene Hungk. Zegar mówi: jeszcze trzy godziny.
Ne Halvmohnd spejelt em Sea, en Kölle.