Baptiste Giabiconi — C'est ta route tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est ta route", wykonawca: Baptiste Giabiconi.
Tekst piosenki
Elle disait tu connaîtras les voyages au long cours,
Les chemins tracés d’avance, sans piège et en détours,
Tu connaîtras ça
Elle disait tu entendras le hurlement des villes,
Qui emprisonnent nos coeurs et nos espoirs fragiles,
Tu verras tout ça mon fils
C’est ta route, C'est ta route
Tu n’y trouveras pas que le meilleur,
C’est ta route, C'est ta route
Mais le monde est à toi et il est l’heure,
Elle disait tu croiseras ces regards qui rassurent,
Qui rempliront ton histoires de joies et de blessures,
Tu vivras tout ça mon fils,
C’est ta route, C'est ta route
Tu n’y trouveras pas que le meilleur,
C’est ta route, C'est ta route
Mais le monde est à toi et il est l’heure,
On avance peu, on cherche au hasard,
On ferme les yeux il est déjà tard,
Ooh ooh ooh
C’est ta route, C'est ta route
Chaque seconde est une histoire à vivre,
C’est ta route, C'est ta route
Tu n’as pas d’autre choix que de la suivre,
C’est ta route, C'est ta route
Tu n’y trouveras pas que le meilleur,
C’est ta route, C'est ta route
Mais le monde est à toi et il est l’heure,
(Merci à Nour pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiła, że dowiesz się o dalekich podróżach.,
Ścieżki wytyczone z wyprzedzeniem, bez pułapek i objazdów,
Dowiesz się.
Mówiła, że usłyszysz wycie miast.,
Które uwięziły nasze serca i kruche nadzieje,
Zobaczysz to wszystko, synu.
To Twoja droga, to Twoja droga
Nie znajdziesz w nim nic lepszego.,
To Twoja droga, to Twoja droga
Ale świat jest twój i nadszedł czas,
Mówiła, że spotkasz te uspokajające spojrzenia.,
Które wypełnią Twoją historię radościami i okaleczeniami,
Przejdziesz przez to, mój synu.,
To Twoja droga, to Twoja droga
Nie znajdziesz w nim nic lepszego.,
To Twoja droga, to Twoja droga
Ale świat jest twój i nadszedł czas,
Nie posuwamy się naprzód, szukamy losowo,
Zamykamy oczy, jest późno.,
Oh, oh, oh!
To Twoja droga, to Twoja droga
Każda sekunda jest historią do życia,
To Twoja droga, to Twoja droga
Nie masz wyboru, musisz za nią podążać.,
To Twoja droga, to Twoja droga
Nie znajdziesz w nim nic lepszego.,
To Twoja droga, to Twoja droga
Ale świat jest twój i nadszedł czas,
(Dzięki Noor za te słowa)