Baptized In Blood — Down and Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down and Out", wykonawca: Baptized In Blood.
Tekst piosenki
What’s brought you so down? Down and out
Get off the fucking floor
This is nothing new, get a fucking clue, this is your life’s redemption
Stand up for yourself, count on no one else, take control of your situation
I respect respect, what about you? A shadow of your former self
I can see you’re gutter bound, cast aside, nothing left but tomorrow
Your life’s a mess, nowhere to hide, you’ve got nothing left, but you’ve got
tomorrow
Down and out, for the hundredth time, Down and out
In your eyes, I respect respect, what about you? A shadow of your former self
I can see you’re gutter bound, cast aside, nothing left but tomorrow
Your life’s a mess, nowhere to hide, you’ve got nothing left, but you’ve got
tomorrow
Gutter bound, cast aside, nothing left but tomorrow
Your life’s a mess, nowhere to hide, you’ve got nothing left, but you’ve got
tomorrow
You’re gutter bound, been cast aside, but you’ve got tomorrow
Your life’s a mess, with nowhere to hide, but you’re living for today
Down and out, for the last time, I’ll get back up and take what’s mine
Down and out, take back my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co cię tak przygnębiło? Down and out
Złaź z podłogi.
To nic nowego, weź jebaną wskazówkę, to odkupienie twojego życia.
Stand up for yourself, count on no one else, take control of your situation
Szanuję szacunek, a Ty? A shadow of your former self
Widzę, że jesteś związana z rynsztokiem, odrzucona, nic nie zostało oprócz jutra.
Twoje życie to bałagan, nie masz się gdzie ukryć, nic Ci nie zostało, ale masz
jutro
W dół i na zewnątrz, po raz setny, w dół i na zewnątrz
W twoich oczach, szanuję szacunek, a co z Tobą? A shadow of your former self
Widzę, że jesteś związana z rynsztokiem, odrzucona, nic nie zostało oprócz jutra.
Twoje życie to bałagan, nie masz się gdzie ukryć, nic Ci nie zostało, ale masz
jutro
Rynsztok związany, odrzucony, nic nie pozostało oprócz jutra
Twoje życie to bałagan, nie masz się gdzie ukryć, nic Ci nie zostało, ale masz
jutro
Jesteś związany z rynsztokiem, odrzucony, ale masz jutro
Twoje życie to bałagan, nie masz gdzie się ukryć, ale żyjesz po dziś dzień.
W dół i na zewnątrz, po raz ostatni, wstaję i biorę co moje
Down and out, take back my life