Barbados — Det finns ingen annan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Det finns ingen annan", wykonawca: Barbados.
Tekst piosenki
Du. du är allt som jag vill ha Du är som sol en sommar dag
Du lyser upp den väg. Jag går
Kom, låt mig hålla dig ihand
känna värmen från din famn
Och se dig djupt i ögonen
Jag minns hur du sa en gång
att lyckan kan va kort
Och plötsligt den dan du bad mig
försök nu glömma vårt
För det finns ingen här för mig
det finns ingen annan än just dig
Det känns som om allting går förlorat igen
Men aldrig drömmen om dig
Det finns ingen annan här just nu det finns ingen annan bara du
Få ha dig så nära nu är det enda jag vill
och att tiden ska stå still.
Nu, nu när allting är förbi
är det så det ska förbli
Jag önskar att du ångrar dig.
Ord, det finns mer än tusen ord
Om du lyssnar nu på mig
kan jag förklara hur jag saknar dig
Jag minns hur du sa en gång
att lyckan kan va kort
Och plötsligt den dan du bad mig
försök nu glömma vårt
Men det finns ingen annan här för mig
det finns ingen annan än just dig
Det känns som om allting går förlorat igen
Men aldrig drömmen om dig
Det finns ingen annan här just nu det finns ingen annan bara du
Få ha dig så nära nu är det enda jag vill
och att tiden ska stå still.
För det finns ingen annan här för mig.
det finns ingen annan här för mig
det finns ingen annan än just dig
Det känns som om allting går förlorat igen
Men aldrig drömmen om dig
Det finns ingen annan här för mig.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś wszystkim, czego chcę, jesteś jak słońce w jeden letni dzień.
Ty oświetlasz drogę, ja idę.
Chodź, pozwól mi cię przytulić.,
poczuć ciepło twego uścisku
I spojrzeć głęboko w twoje oczy.
Pamiętam, jak kiedyś powiedziałeś:,
że szczęście może być krótkie,
I nagle w dniu, w którym mnie o to poprosiłeś ...
a teraz spróbuj zapomnieć o naszych.,
Bo dla mnie nikogo tu nie ma.,
poza Tobą.
Czuję, że wszystko znów jest stracone.,
Ale nigdy o tobie nie marzę.
Nie ma tu nikogo innego, tylko ciebie.,
Jesteś tak blisko, teraz wszystko, czego chcę,
i ten czas musi stać w miejscu.
Teraz, teraz, że to koniec,
tak powinno zostać.
Chcę, żebyś zmienił zdanie.
Słowa, Istnieje ponad tysiąc słów,
Jeśli mnie teraz słuchasz.
czy mogę wyjaśnić, jak bardzo za tobą tęsknię,
Pamiętam, jak kiedyś powiedziałeś:,
że szczęście może być krótkie,
I nagle w dniu, w którym mnie o to poprosiłeś ...
teraz spróbuj zapomnieć o naszych,
Ale dla mnie nikogo tu nie ma.,
poza Tobą.
Czuję, że wszystko znów jest stracone.,
Ale nigdy o tobie nie marzę.
Nie ma tu nikogo innego, tylko ciebie.,
Jesteś tak blisko, teraz wszystko, czego chcę,
i ten czas musi stać w miejscu.
Bo dla mnie nie ma tu nikogo innego.
nikogo tu nie ma.,
poza Tobą.
Czuję, że wszystko znów jest stracone.,
Ale nigdy o Tobie nie marzę.,
Nie ma tu dla mnie nikogo innego.