Barbados — Pojkarna i poolen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pojkarna i poolen", wykonawca: Barbados.
Tekst piosenki
Du är den jag älskar, du är så fin
Imorgon ska du resa till Kos med min kusin
Du har sparat pengar varit så snäll
Men lämnar mig här ensam en vecka för mig själv
Jag får inte följa med och vakta dig. Nu när du ska åka får du lova mig
Akta dig för solen och pojkarna i poolen
Lova att du ringer hem till mig en gång om dan
Du får inte glömma mig som får vara hemma, alla dina vänner i stan
Och akta dig på stranden där pojkarna i sanden visar sina muskler
Det är ingenting att se, hoppas att du känner att du borde tagit mig med!
Sitter här och längtar undrar vad du gör. Känner mig helt ensam
Men det har jag inget för. Ligger ner och väntar, somnar ibland
Du lovade att ringa direkt när du kom fram
Men jag fick inte följa med och vakta dig
Jag hoppas att du minns vad du har lovat mig
Akta dig för solen och pojkarna i poolen
Lova att du ringer hem till mig en gång om dan
Du får inte glömma mig som får vara hemma, alla dina vänner i stan
Och akta dig på stranden där pojkarna i sanden visar sina muskler
Det är ingenting att se, hoppas att du känner att du borde tagit mig med!
Ja, akta dig för solen och pojkarna i poolen
Lova att du ringer hem till mig en gång om dan
Du får inte glömma mig som får vara hemma, alla dina vänner i stan
Och akta dig på stranden där pojkarna i sanden visar sina muskler
Det är ingenting att se, hoppas att du känner att du borde tagit mig med!
Ja, akta dig för solen och pojkarna i poolen
Akta dig på stranden för pojkarna i sanden
Akta dig för solen och pojkarna i poolen
Lova att du ringer hem till mig en gång om dan
Du får inte glömma mig som får vara hemma
Jag som får va hemma i stan!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś jedyną osobą, którą kocham, jesteś taka piękna.
Jutro pojedziesz na Kos z moją kuzynką.
Oszczędzałaś pieniądze, byłaś taka miła.,
Ale zostaw mnie tu na tydzień dla siebie.,
Nie mogę iść z Tobą patrzeć na ciebie, teraz, gdy odchodzisz, Obiecaj mi.
Uważaj na słońce i chłopaków w basenie.
Obiecaj, że będziesz do mnie dzwonił raz dziennie.
Nie zapominaj, że jestem w domu, wszyscy twoi przyjaciele są w mieście.,
I uważaj na plaży, gdzie faceci na piasku pokazują swoje mięśnie,
Nic nie widać, mam nadzieję, że czujesz, że powinieneś zabrać mnie ze sobą!
Siedzę tu, tęsknię, zastanawiam się, co robisz, czuję się zupełnie samotny.,
Ale nie mam nic do tego, leżę i czekam, czasami zasypiam.
Obiecałeś, że zadzwonisz, jak tylko przyjedziesz.,
Ale nie pozwolono mi przyjść i na ciebie spojrzeć.
Mam nadzieję, że pamiętasz, co mi obiecałeś.
Uważaj na słońce i chłopaków w basenie.
Obiecaj, że będziesz do mnie dzwonił raz dziennie.
Nie zapominaj, że jestem w domu, wszyscy twoi przyjaciele są w mieście.,
I uważaj na plaży, gdzie faceci na piasku pokazują swoje mięśnie,
Nic nie widać, mam nadzieję, że czujesz, że powinieneś zabrać mnie ze sobą!
Tak, uważaj na słońce i chłopaków w basenie.
Obiecaj, że będziesz do mnie dzwonił raz dziennie.
Nie zapominaj, że jestem w domu, wszyscy twoi przyjaciele są w mieście.,
I uważaj na plaży, gdzie faceci na piasku pokazują swoje mięśnie,
Nic nie widać, mam nadzieję, że czujesz, że powinieneś zabrać mnie ze sobą!
Tak, uważaj na słońce i facetów w basenie,
Uważaj na plaży dla facetów w piasku.
Uważaj na słońce i chłopaków w basenie.
Obiecaj, że będziesz do mnie dzwonił raz dziennie.
Nie zapominaj, że jestem w domu.,
Wrócę do miasta!