Barbara Dane — Crazy Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crazy Blues", wykonawca: Barbara Dane.
Tekst piosenki
I can’t sleep at night, I can’t eat a bite
'Cause the one I love just won’t treat me right
It makes me feel so blue
I don’t know what to do
Sometimes I sit inside
Then I begin to cry
'Cause my daddy said his last goodbyes
Oh I can read his letters, but I sure can’t read his mind
I thought he was lovin' me, but he was leavin' all the time
And now I see that my poor love was blind
Now I got the crazy blues
Since my daddy went away
Ain’t got no time to lose
'Cause I must find him today
Well the doctor’s gonna do
All that he can
But what he’s gonna need is a undertaker man
It had nothin' but bad news
Mama’s got the crazy blues
Now I got the crazy blues
Since my daddy went away
Ain’t got no time to lose
'Cause I must find him today
Well the doctor’s gonna do
All that he can
But what he’s gonna need is a undertaker man
It had nothin' but bad news
Mama’s got the crazy blues
Oh, yes, mama’s got the crazy blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę spać w nocy, nie mogę nic zjeść.
'Cause the one I love just won' t treat me right
It makes me feel so blue
Nie wiem, co robić.
Sometimes I sit inside
Then I begin to cry
'Cause my daddy say his last goodbyes
Mogę czytać jego listy, ale nie mogę czytać jego myśli.
Myślałem, że mnie kocha, ale ciągle wyjeżdżał.
A teraz widzę, że moja biedna miłość była ślepa
Now I got the crazy blues
Odkąd mój tata odszedł
Ain ' t got no time to lose
Bo muszę go dziś znaleźć.
Cóż, lekarz to zrobi.
All that he can
Ale będzie potrzebował grabarza.
Nie miał nic poza złą wiadomością.
Mama ' s got the crazy blues
Now I got the crazy blues
Odkąd mój tata odszedł
Ain ' t got no time to lose
Bo muszę go dziś znaleźć.
Cóż, lekarz to zrobi.
All that he can
Ale będzie potrzebował grabarza.
Nie miał nic poza złą wiadomością.
Mama ' s got the crazy blues
Oh, yes, mama ' s got the crazy blues