Barbara Dickson — We Were Never Really Out Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Were Never Really Out Of Love", wykonawca: Barbara Dickson.
Tekst piosenki
Going in circles, running around
I couldn’t find the magic I found with you
Baby, I feel it too
Saying goodbye was easy to say
But breaking up ain’t breaking away
And all the time we never even guessed
What we started out with was the best
Were we ever really out of love, no never
Baby, it was always you and me
Broken-hearted ever since the day we parted
Just a pair of fools who couldn’t see (Who couldn’t see)
We were never really out of love (Were we ever)
Somehow I felt the feeling was gone
Glad to be free and glad to be on my own
But I should have known
Must have been crazy, fooling myself
The thought of you with somebody else
Just seemed to be the spark to light the flame
We were not the strangers we became
Were we ever really out of love, no never
Baby, it was always you and me
Broken-hearted ever since the day we parted
Just a pair of fools who couldn’t see (Who couldn’t see)
We were never really out of love (Were we ever)
How could we know that time would prove us wrong
We were broken-hearted all along
Were we ever really out of love, no never
Baby, it was always you and me
Broken-hearted ever since the day we parted
Just a pair of fools who couldn’t see (Who couldn’t see)
We were never really out of love (Were we ever)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kręcą się w kółko, biegają w kółko.
Nie mogłem znaleźć magii, którą znalazłem z Tobą.
Baby, I feel it too
Pożegnanie było łatwe do powiedzenia.
Ale zerwanie to nie zerwanie
I przez cały czas nigdy nawet nie zgadliśmy
To, co zaczęliśmy, było najlepsze.
Were we ever really out of love, no never
Baby, it was always you and me
Złamane serce odkąd się rozstaliśmy
Just a pair of fools who couldn ' t see (kto nie widział)
We were never really out of love (Were we ever)
Jakoś czułem, że uczucie zniknęło.
Glad to be free and glad to be on my own
Ale powinienem był wiedzieć.
Musiałem być szalony, oszukując siebie.
Myśl o Tobie z kimś innym
Wydawało się, że to iskra, która rozpala płomień.
Nie byliśmy nieznajomymi, którymi się staliśmy.
Were we ever really out of love, no never
Baby, it was always you and me
Złamane serce odkąd się rozstaliśmy
Just a pair of fools who couldn ' t see (kto nie widział)
We were never really out of love (Were we ever)
Skąd mogliśmy wiedzieć, że czas udowodni, że się mylimy?
Cały czas mieliśmy złamane serca.
Were we ever really out of love, no never
Baby, it was always you and me
Złamane serce odkąd się rozstaliśmy
Just a pair of fools who couldn ' t see (kto nie widział)
We were never really out of love (Were we ever)