Barbara Lea — Where Have You Been (from "Barbara Lea") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Have You Been (from "Barbara Lea")", wykonawca: Barbara Lea.
Tekst piosenki
If ever you love again, if such luck could be
You must fall in love again with nobody but me
For now that I see you
I know that we should have met long ago
Where have you been?
I wanna know where have you been?
My life was a loosing fight till the lucky night
Baby, you happened in
From what I had heard about love
I thought it was all sorrow and sin
But now that we meet at last, I forget what’s past
Baby, where have you been?
I was a fool un-befriended
In the debts of despair
When out of the blue you descended
And somehow ended every care
So if you will give me a break
And all of the love seem to begin
So close to your side I’ll stay, you will never say
«Baby, where have you been?»
I was a fool un-befriended
In the debts of despair
When out of the blue you descended
And somehow ended every care
So if you will give me a break
And all of the love seem to begin
So close to your side I’ll stay, you will never say
«Baby, where have you been?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
If ever you love again, if such luck could be
Musisz znów zakochać się w nikim oprócz mnie.
"For now that I see you"
Wiem, że powinniśmy się spotkać dawno temu.
Gdzie byłeś?
Gdzie byłeś?
Moje życie było walką, aż do szczęśliwej nocy.
Baby, you happened in
From what I had heard about love
Myślałem, że to tylko smutek i grzech.
Ale teraz, gdy w końcu się spotykamy, zapominam o tym, co było.
Kochanie, gdzie byłaś?
I was a fool un-be-friended
W długach rozpaczy
Kiedy znikąd z nieba zstąpiłeś
I w jakiś sposób zakończył każdą troskę
Więc jeśli dasz mi spokój
And all of the love seem to begin
Tak blisko ciebie zostanę, że nigdy nie powiesz
"Kochanie, gdzie byłaś?»
I was a fool un-be-friended
W długach rozpaczy
Kiedy znikąd z nieba zstąpiłeś
I w jakiś sposób zakończył każdą troskę
Więc jeśli dasz mi spokój
And all of the love seem to begin
Tak blisko ciebie zostanę, że nigdy nie powiesz
"Kochanie, gdzie byłaś?»