Barbara Randolph — You Got Me Hurtin' All Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Got Me Hurtin' All Over", wykonawca: Barbara Randolph.
Tekst piosenki
I got a pain down deep inside
Teardrops on my cheek that I can’t hide
Searching for the love that we used to share
Knowing I’m the only one who cares
You’ve got me hurting all over since you’ve been gone
Hurting all over 'cause I’m so all alone
And only you can ease the pain in my heart
I’m hurting (hurting) hurting (hurting) every day we’re apart
When I look into my mirror, it’s a picture of pain
A sad and lonely face that’ll never be the same
Even shadows in my room all take your shade
You’re everywhere I look and I can’t escape
You’ve got me hurting all over since you’ve been gone
Hurting all over 'cause I’m so all alone
And only you can ease the pain in my heart
I’m hurting (hurting) hurting (hurting) every day we’re apart
Hurting all over
Hurting all over
And only you can ease the pain in my heart
Hurting, hurting, hurting, hurting every day we’re apart
There’s just no way to run from your memory
Every waking moment, it keeps hunting me
But there’s no pain I can’t live through
If it will bring me back to you
You’ve got me hurting all over since you’ve been gone
Hurting all over 'cause I’m so all alone
And only you can ease the pain in my heart
I’m hurting (hurting) hurting (hurting) every day we’re apart
Hurting all over since you’ve been gone
Hurting all over
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a pain down deep inside
Łzy na moim policzku, których nie mogę ukryć
Searching for the love that we used to share
/ Align = "left" /
Przez Ciebie cały czas cierpię, odkąd cię nie ma.
"Hurt all over' cause I 'm so all alone"
I tylko Ty możesz złagodzić ból w moim sercu
I 'm hurting (hurting) hurting (hurting) every day we' re apart
Kiedy patrzę w lustro, to obraz bólu
Smutna i samotna twarz, która nigdy nie będzie taka sama
Nawet cienie w moim pokoju zabierają twój cień
Jesteś wszędzie, gdzie spojrzę i nie mogę uciec.
Przez Ciebie cały czas cierpię, odkąd cię nie ma.
"Hurt all over' cause I 'm so all alone"
I tylko Ty możesz złagodzić ból w moim sercu
I 'm hurting (hurting) hurting (hurting) every day we' re apart
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I tylko Ty możesz złagodzić ból w moim sercu
Boli, boli, boli, boli każdego dnia jesteśmy osobno
Nie ma sposobu, by uciec przed twoją pamięcią.
W każdej chwili na mnie poluje.
Ale nie ma bólu, z którym nie mogę żyć.
"If it will bring me back to you"
Przez Ciebie cały czas cierpię, odkąd cię nie ma.
"Hurt all over' cause I 'm so all alone"
I tylko Ty możesz złagodzić ból w moim sercu
I 'm hurting (hurting) hurting (hurting) every day we' re apart
Boli wszędzie odkąd cię nie ma
/ Align = "left" /