Barbara — A Force De tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Force De", wykonawca: Barbara.
Tekst piosenki
A force de m’jtre cherchie,
C’est toi que j’ai perdu.
A force de m’jtre cherchie,
C’est toi que j’ai perdu.
C’est toi
Que j’ai perdu.
Je t’ai perdu.
Maintenant libre de toi,
C’est l` que tu me manques.
C’est l`
Que tu me manques.
Tu me manques.
Tant de solitude
Depuis ton dipart.
Mjme le fond se vide.
Plus de sens ` rien.
Tu itais dans ma chair,
Tu itais dans mon sang.
Plus pareil dans moi,
Plus moi-mjme sans toi.
Mjme le fond se vide
Et tout s’efface.
Plus de sens ` rien.
Irais-je alors avec les anges
Maintenant que tu es parti?
A trop m’jtre cherchie,
C’est toi que j’ai perdu.
A trop m’jtre cherchie,
C’est toi que j’ai perdu.
C’est toi
Que j’ai perdu.
Oh mon amour,
Je t’ai perdu,
Je t’ai perdu.
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Zapytałam, patrząc na niego.,
Straciłem Cię.
- Zapytałam, patrząc na niego.,
Straciłem Cię.
To Ty.
Co straciłem.
Straciłem Cię.
Teraz wolny od Ciebie,
Tęsknię za tobą.
Ten
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą.
Tyle samotności
Z twojego deeparta.
Mjme dno jest puste.
Więcej sensu ` nic.
Przechodzisz przez moje ciało.,
Sprawdzasz moją krew.
Więcej tego samego we mnie,
Więcej jestem mjme bez ciebie.
Mjme dno staje się puste
I wszystko znika.
Więcej sensu ` nic.
Poszedłbym wtedy z aniołami
Teraz, Kiedy odszedłeś?
Za dużo Szukałem,
Straciłem Cię.
Za dużo Szukałem,
Straciłem Cię.
To Ty.
Co straciłem.
Oh My Love,
Straciłem Cię.,
Straciłem Cię.