Barbara — Fatigue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fatigue", wykonawca: Barbara.
Tekst piosenki
Fatigue,
C’est la fatigue
Qui me vertige
Et je tombe.
Fatigue,
C’est la fatigue
Qui me dérive,
Vagabonde
Mais
Qu’est-ce qui m’arrive?
Où va-t-il, ce train?
J’ai perdu la rive
Qui s’efface
Au loin.
Vos voix qui s'éloignent
M'éloignent
De tout.
Je crie
En silence
Mais
Personne ne vient.
Mais
Qu’est-ce qui m’arrive?
Nausée,
J’ai la nausée
Dans la lourdeur
D’un ciel
Qui me plombe.
Je cherche mon chemin
Mais c’est fatigue
Dans ma tête.
Embrumée,
Je tourne
Dans le vide
Mais
Où me poser?
Je sombre
En silence.
Je tombe
En eaux troubles.
Diffuse,
Ma pensée
Confuse
Se cogne
Et j’ai mal,
J’ai peur,
Dans ma fatigue.
Arrêtez ce train
Qui m’emporte,
Qui m’emporte
Au loin
Dans ma fatigue,
Fatigue,
Fatigue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmęczony,
To zmęczenie
Kręci mi się w głowie.
I spadam.
Zmęczony,
To zmęczenie
Kto mnie dryfuje,
Tułać
Kukurydza
Co się ze mną dzieje?
Dokąd jedzie ten pociąg?
Straciłem Brzeg
Kto myje
W dal.
Głosy za usunięciem
/ Align = "left" /
Od wszystkiego.
Krzyczę
Milcząco
Kukurydza
Nikt nie przychodzi.
Kukurydza
Co się ze mną dzieje?
Nudności,
Niedobrze mi.
/ Align = "left" /
Z nieba
To mnie wkurza.
Szukam mojej drogi
Ale to zmęczenie
W mojej głowie.
Zamglony,
Odwracam się.
W pustej przestrzeni
Kukurydza
Gdzie mnie wsadzić?
Jestem mroczną.
Milcząco.
Spadam
W mętnych wodach.
Dyfuzyjny,
Moja myśl
Splątany
Pukać
I to boli.,
Boję się.,
W moim zmęczeniu.
Zatrzymaj ten pociąg
Kto mnie zabiera?,
Kto mnie zabiera?
W dal
W moim zmęczeniu,
Zmęczony,
Zmęczony